Je was op zoek naar: vedenjakelujärjestelmässä (Fins - Engels)

vedenjakelujärjestelmässä sattuu erittäin tiuhaan vuotoja.
the rate of leakage in the water distribution system is high.

lopuksi, komissio on itse myöntänyt asiakirjassa kom( 94) 612, että kuparimateriaalien käyttö vedenjakelujärjestelmässä ei sinänsä ole vaarallista yleiselle terveydelle.
and, to finish my question, that same commission, in document com(94)612, accepted that the use of materials from copper in the water distribution system was not in itself harmful to the public health.

toiseksi, olemme tehneet aikaisemminkin, myös minä itse, monia kysymyksiä yleisosastollenne vedenjakelujärjestelmistä: kaupunkien järjestelmissä on lyijyä asbestia, pyysin saada tietää, mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä.
secondly, we have in the past asked your general directorate many questions, and myself personally, about the quality of our water supplies: there is lead and asbestos in urban supplies. i also requested to know what measures the commission was going to take.