Je was op zoek naar: vein (Fins - Engels)

minä vein tomin sairaalaan.
i took tom to the hospital.

citrus vein enation woody gall
citrus vein enation woody gall

vein tammikuussa tällaisen viestin sekä ljubljanaan että zagrebiin.
that was the message i took to both ljubljana and zagreb in january.

vein viime viikolla oman tyttäreni ensimmäistä päivää kouluun.
last week i accompanied my own daughter to her first day of school.

vein kerran aviomiehen hakkaaman naisen autolla sairaalaan ja poliisiasemalle.
i have voted in favour of the report because it does not expressly recommend legislation at eu level.

viime sunnuntaina vein perheeni pohjois-yorkshiressa sijaitsevalta maatilaltani strasbourgiin.
last sunday i drove from my farm in north yorkshire to strasbourg.

olen pahoillani, että vein näin paljon aikaa, mutta tämä on erittäin herkkä ja tärkeä aihe.
i am sorry for taking so long, but this is a very sensitive and very important issue.

en ole kuullut hänestä mitään, senjälkeen kun kolme päivää sitten vein hänelle ruokaa."
i've not heard of him since i left out food for him last, and that was three days ago."

sillä israelilaiset ovat minun palvelijoitani; he ovat minun palvelijani, jotka minä vein pois egyptin maasta.
for the children of israel are my servants, whom i brought forth out of the land of egypt.

kun vierailimme ankarassa toisen kerran oikeusjutun aikana, vein näille kahdelle syytetylle henkilökohtaisen kirjeen parlamentin puhemieheltä, lord plumbilta.
when we visited ankara for the second time during the trial, i delivered a personal letter from the president of parliament, lord plumb, to the two detainees.

kun eurooppee terkestelleen kokonaisuutene, en velitettevesti todetteve, että jo 50 vuette herjoitettu je kustennuksilteen versin kellis eluepelitiikke on johtenut vein tilenteen säilymiseen lähes ennelleen.
unfortunately, the broad picture of europe suggests that fifty years of costly regional policies have led to not much more than the status quo.

yritin houkutella sitä tavanomaisella kissanruoalla, josta olemme kovasti kiinnostuneita en onnistunut houkuttelemaan sitä ja otin linnun, vein sen kotiin, jossa sitä hoidettiin hellästi.
i distracted her with some cat food- we all love cats- i distracted her, picked up the bird and took it into the house, where it was lovingly looked after.

arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, vain muutama päivä sitten vein läpi kokouksen aiheesta" jotta vammaisilla olisi paikka keskuudessamme".
mr president, ladies and gentlemen, only a few days ago i held a conference on the subject'so disabled people might have a place in our midst '.