Je was op zoek naar: verkkopankki (Fins - Engels)

verkkopankki
online banking

nordea verkkopankki
nordea netbank

maksutiliin liittyvä henkilökohtainen pankkiasiointi ja verkkopankki-, suorapankki- ja mobiilipankkipalvelut,
banking in person, internet banking, phone banking and mobile banking in the context of a payment account,

sijoituksiin, eläkkeisiin ja vakuutuksiin liittyvät verkkopankki-, suorapankki- ja mobiilipankkipalvelut,
internet banking, phone banking and mobile banking related to investments, pensions and securities,

pankki sitoutui mainonta- ja yritysostokieltoon, luopumiseen kaupankäynnistä omaan lukuun sekä verkkopankki livebankia koskevaan hintajohtajuuskieltoon.
the bank has committed to observe acquisition and advertisement bans, a ban on proprietary trading and price leadership ban relating to livebank, its online banking platform.

tietokoneet, matkapuhelimet, verkkopankki ja internet ovat osa digitaalista taloutta, ja niiden asianmukainen toiminta on elintärkeää.tietoliikenneverkot ja tietojärjestelmät ovat nykytalouden ja nykyyhteiskunnan kehityksen avaintekijöitä.
the correct functioning of computers, mobile phones, online banking and the internet, etc. is vital, as these components constitute the‘digital economy’.today, communication networks and information systems are essential factors in the development of the economy and of society.

5.9 pankit nopeuttavat uusien säännösten yhteydessä rakenneuudistuksiaan ja turvautuvat yhä enemmän uuteen teknologiaan (verkkopankki, sähköiset menettelyt, älypuhelinten käyttö).
5.9 in the context of the new rules, banks are speeding up their restructuring and use of new technologies (online banking, virtual counters, use of smartphones).

nämä standardit eivät koske kuluttajia, joten eurojärjestelmä odottaa palveluntarjoajien tarjoavan sepamaksutapoja kuluttajien käyttöön samalla tavalla kuin aiempiakin maksutapoja( esim. verkkopankissa).
since retail customers are not included in these standards, the eurosystem expects providers to offer their retail customers the same access channels for sepa instruments as for legacy payment instruments( e.g. internet banking).