Je was op zoek naar: virheilmoitus (Fins - Engels)

virheilmoitus
error message

& virheilmoitus
& error alert

qt: n virheilmoitus:
the error message from qt is:

palvelimen lähettämä virheilmoitus:
the original message is deleted from the server after x days

"kameraa ei löytynyt" virheilmoitus
"no camera found" error message

tämä on% 1: n virheilmoitus:% 2
this is the error message of %1: %2

jos ei ole oletustulostin asetettu, virheilmoitus tuloksia.
if there is no default printer set, the error message results.

dtd: n jäsentämisessä tapahtui virhe. virheilmoitus:% 1
error while parsing the dtd. the error message is: %1

s-lohkon vpp-tilan virheilmoitus: ei käytössä.
s-block vpp state error: not used.

tiedostoa% 1 ladattaessa tapahtui virhe. virheilmoitus on:% 2
there was an error loading %1. the diagnostic is: %2

näyttöön tulee virheilmoitus kun reittiä lasketaan . mitä voin tehdä?
an error message appears while the route is being calculated. what can i do?

jäsennysvirhe pääasiakirjassa rivillä% 1, sarakkeessa% 2. virheilmoitus:% 3
parsing error in the main document at line %1, column %2 error message: %3

jos digitaaliseen ajopiirturijärjestelmään ei ole kajottu, näkyy virheilmoitus (ei liiketunnistinta).
if the digital tachograph system has not been tampered with, an error message will appear (no motion sensor).

jäsennysvirhe kohteessa% 1 rivillä% 2, sarakkeessa% 3. virheilmoitus:% 4
parsing error in %1 at line %2, column %3 error message: %4

virhe jäsennettäessä abiword- tiedostoa. rivi% 1, palsta% 2 virheilmoitus:% 3
an error has occurred while parsing the abiword file. at line: %1, column %2 error message: %3

ei voida kopioida tiedostoa kohteesta% 1 kohteeseen% 2. (virheilmoitus:% 3)
cannot copy file from %1 to %2. (errno: %3)

virheilmoitus "tuntematon palvelin" tarkoittaa, että haetulla nimellä% 1 ei löytynyt palvelinta internetistä.
an unknown host error indicates that the server with the requested name, %1, could not be located on the internet.

siinä olisi oltava näyttö, jossa ilmoitetaan, että tulkki on käyttövalmis tai jossa päinvastaisessa tapauksessa näkyy virheilmoitus, jolloin laite sulkeutuu ja lakkaa toimimasta;
display that the gauge is ready for use and if not, display an error message, close down and cease operating;

varoitus on annettava aktivoimalla kohdassa 5.2.1.29.2.1 tarkoitettu punainen merkkivalo, ja perävaunun on annettava virheilmoitus sähköisen ohjausjohdon tiedonsiirtoon tarkoitetun osan kautta.
the warning shall be provided by activation of the red signal specified in paragraph 5.2.1.29.2.1 and the trailer shall provide the failure information via the data communication part of the electric control line.

sinulla ei välttämättä ole kansion luontiin vaadittavia käyttöoikeuksia tai kansio on jo olemassa. palvelin palautti tällaisen virheilmoituksen:
this could be because you do not have permission to do this, or because the folder is already present on the server; the error message from the server communication is here: