Je was op zoek naar: virtaviivaiseen (Fins - Engels)

valtiovarainministereiden pyytämä yhteinen raportointikehys on johtanut pankkialalla monimutkaiseen lopputulokseen eikä virtaviivaiseen, yksinkertaistettuun, yhtenäiseen ratkaisuun, jollaista markkinoilla odotetaan.
in the banking sector, the common reporting framework requested by finance ministers has given rise to a complex outcome, rather than the streamlined, simplified, homogenous one demanded by the market.

cdp:n tilinpäätöksestä käy ilmi, että pi:lle maksettu korvaus vaihtelee suuresti kertyneen talletusmäärän perusteella ja antaa cdp:lle mahdollisuuden poikkeukselliseen operatiiviseen joustavuuteen ja erittäin virtaviivaiseen kustannusrakenteeseen.
according to cdp’s annual accounts, the remuneration paid to pi varies greatly with the volume of funds collected, and enables cdp to maintain exceptional operational flexibility and an extremely streamlined cost structure.

uusi yksinkertainen rakenne oli ensimmäinen yritys virtaviivaistaa kaikki ulkoisten menojen välineet.
the new simplified architecture was the first attempt to streamline all the instruments for external spending.