Je was op zoek naar: wipo (Fins - Engels)

wipo
world intellectual property organisation

wipo burgundilainen
wipo

maailman henkisen omaisuuden järjestö (wipo)
(wipo)

on tärkeää, että wipo: n yleissopimus ratifioidaan nopeasti.
it is essential that the wipo convention should be ratified quickly.

wipo-sopimuksessa ei ole tietoisesti otettu kantaa väliaikaisiin kopioihin.
there is no consciously adopted position in the wipo treaty on temporary copies.

se olisi ristiriidassa bernin sopimusten ja wipo: n yleissopimuksen kanssa.
to do so would contravene both the berne and wipo conventions.

onko tällöin vastuussa ainoastaan wipo vai kuuluuko asia jo myös wto: lle?
will the wipo alone have jurisdiction here or is this already a matter for the wto?

ennen kaikkea myös kahden suuren vuonna 1996 solmitun wipo-sopimuksen osalta.
in particular, it follows the two major 1996 wipo agreements.

vastuukysymykset eivät myöskään sisälly niihin wipo-sopimuksiin, joihin direktiiviehdotus perustuu.
moreover, liability is not included in the provisions of the relevant wipo treaties on which the proposed directive is based.

ehdotus maailman henkisen omaisuuden järjestön (wipo) tekijänoikeussopi­muksen sekä esitys­ja äänitesopimuksen tekemisestä.
proposal to adopt new world intellectual property organization (wipo) treaties on copyright.

madridin pöytäkirja määrää, että kansainvälisten tavaramerkkien rekisteröinti tapahtuu wipo: n kansainvälisessä toimistossa genevessä.
the madrid protocol provides for the international registration of trademarks to be effected by the world intellectual property organization( wipo) in geneva.

sana" wipo: ssa" on säilytettävä, mutta sulkeiden lyhenne ja sulkeet on poistettava.
'wipo treaty ' should stand, and the following four words plus the parentheses must be deleted.

arvoisa puhemies, arvoisa komission edustaja, wipo-sopimusten syntyminen oli huomattava myönteinen kehitysaskel kohti globaalia tietoyhteiskuntaa.
mr president, commissioner, the adoption of the wipo agreements was a very positive step in the direction of the global information society.

kiertävä upov-wipo-seminaari kasvilajikkeiden suojelemisesta upov-yleissopimuksella, patenttijärjestelmällä ja trips-sopimuksella
upov–wipo roving seminar on the protection of plant varieties underthe upov convention, the patent system and the trips agreement

myös eu: n tulee edetä lainsäädäntötyössään wipossa sovitun mukaisesti.
the eu too must proceed in its legislative work in accordance with what is agreed in the wipo.