Je was op zoek naar: xeomin (Fins - Engels)

xeomin
xeomin

mitä xeomin sisältää
what xeomin contains

mitÄ xeomin on ja mihin sitÄ kÄytetÄÄn
what xeomin is and what it is used for

xeomin on lääke, joka vähentää lihasjännitystä.
xeomin is a medicine that relaxes the muscles.

mitä xeomin on ja mihin sitä käytetään 2.
what xeomin is and what it is used for 2.

tiivistelmÄ tieteellisestÄ arvioinnista, joka koskee valmistetta xeomin
overall summary of the scientific evaluation of xeomin

xeomin 100 ld50 yksikköä injektiokuiva- aine, liuosta varten
xeomin 100 ld50 units powder for solution for injection [see annex i - to be completed nationally]

xeomin sisältää albumiinia, joka on ihmisverestä valmistettu tuote.
xeomin contains albumin, a derivative of human blood.

käyttövalmis xeomin- liuos on tarkoitettu annettavaksi ruiskeena lihakseen.
dissolved xeomin is intended for injections into the muscle.

luomikouristus seuraavia xeomin- hoitoon liittyneitä haittavaikutuksia on raportoitu:
blepharospasm the following adverse reactions were reported with xeomin:

40 lääkkeen vaikutus voi vaihdella, jos saat toistuvasti xeomin- ruiskeita.
in cases of repeated injections with xeomin, the therapeutic effect of the product may vary.

liuottamisen jälkeen xeomin-liuos on kirkas ja väritön, hiukkaseton liuos.
xeomin is presented as a powder for solution for injection.the powder is white.when dissolved xeomin is a clear and colourless solution which is free of particulate matter.

käyttövalmiiksi saattamisen jälkeen xeomin tulee käyttää vain yhdellä antokerralla ja vain yhdelle potilaalle.
after reconstitution, xeomin should be used for only one injection session and for only one patient.

kuten kaikki lääkkeet, xeomin voi aiheuttaa haittavaikutuksia.kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.
like all medicines, xeomin can cause side effects, although not everybody gets them.

3, 4% botox- ryhmässä yhdistetyssä otoksessa ja 10% xeomin- ryhmässä vs.
3.4% for botox in the pooled sample and 10% for xeomin vs.

yleisin ainakin mahdollisesti hoitoon liittyvä haittavaikutus oli nielemishäiriö (5, 2% xeomin - ryhmässä vs.
the most frequent at least possibly related ae was dysphagia (5.2% for xeomin vs.

10 kliinisissä tutkimuksissa hoitoon liittyviä haittavaikutuksia esiintyi kuitenkin numeerisesti enemmän xeomin- ryhmässä botox- ryhmään verrattuna.
9 however, in clinical trials the related adverse events were numerically more frequent in the xeomin group compared to the botox group.

xeomin ruiskutetaan yläluomessa silmän kehälihaksen (orbicularis oculi) mediaali - ja lateraaliosaan ja alaluomessa kehälihaksen lateraaliosaan.
xeomin is injected into the medial and lateral orbicularis oculi of the upper lid and the lateral orbicularis oculi of the lower lid.

useimmin ilmoitettu haittavaikutus oli ptoosi (xeomin- ryhmässä 6, 1% ja botox - ryhmässä 4, 6%).
the most frequently reported adverse event was ptosis (xeomin 6.1%; botox 4.6%).

xeomin- liuos saatetaan käyttövalmiiksi injektiota varten steriiliä säilöntäaineetonta 9 mg/ ml (0, 9- prosenttista) natriumkloridiliuosta käyttäen.
xeomin is reconstituted prior to use with sterile unpreserved sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution for injection.