Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tässä yhteisessä kannassa kehotetaan muun muassa edistämään iaea:n kattavien ydinmateriaalivalvontasopimusten ja lisäpöytäkirjojen tekemistä ja sitoutetaan euroopan unioni pyrkimään siihen, että lisäpöytäkirjasta ja kattavista ydinmateriaalivalvontasopimuksista tulisi iaea:n todentamisjärjestelmän standardi.
that common position calls, inter alia, for the promotion of the conclusion of iaea comprehensive safeguards agreements and additional protocols and commits the eu to work towards making the additional protocol and comprehensive safeguards agreements the standard for the iaea verification system.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vahvistaa asiaankuuluvien kansainvälisten sopimusten täytäntöönpanon edellyttämiä kansallisia lainsäädäntö- ja sääntelyinfrastruktuureja ydinturvallisuuden ja todentamisen alalla, mukaan lukien kattavat ydinmateriaalivalvontasopimukset ja lisäpöytäkirja;
strengthening national legislative and regulatory infrastructures for the implementation of relevant international instruments in the areas of nuclear security and verification, including comprehensive safeguards agreements and the additional protocol,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: