Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ydinteollisuuden kehityssuuntaukset
developments in the nuclear industry
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.3 ydinteollisuuden vaikeudet
2.3 difficulties encountered by the nuclear industry
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
julkinen mielipide torjuu ydinteollisuuden ratkaisumallin loppusijoitustavaksi.
public opinion does not accept the industry's concept of final disposal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kolmanneksi tarvitaan ehdotonta avoimuutta ydinteollisuuden suunnitelmien suhteen.
thirdly, we need absolute transparency on the plans of the nuclear industry.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
kirjallinen. -(de)reulin mietintö on ydinteollisuuden puolustuspuhe.
in writing. - (de) the reul report is an apology for the nuclear industry.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tiedonannossa huomautetaan, että ydinteollisuuden investoinnit tehdään pitkällä aikavälillä.
it notes that its investments are inherently long term.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olisi vaalittava suuren yleisön etuja ydinteollisuuden etujen sijasta.
the interests of the public should be served instead of the interests of the nuclear industry.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
molempien avulla pyritään lisäämään unionin ydinteollisuuden kilpailukykyä kansainvälisillä markkinoilla.
both are concerned with helping the union's nuclear industry to compete more effectively in overseas markets.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.2 ydinteollisuuden rahoitus riippuu etenkin jäsenvaltioiden hallitusten poliittisista päätöksistä.
5.2 funds for the nuclear sector depend more than others on the policy choices of national governments.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hyvät läsnäolijat, ydinteollisuuden ansiosta teollisuutemme ovat pystyneet kehittämään huimasti teknologiaansa.
it is the nuclear industry, ladies and gentlemen, which has enabled" our industries greatly to improve technology.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
komission tiedonannossa tarkastellaan ydinteollisuuden tilaa euroopan unionissa 1990-luvun puolivälissä.
the commission's communication reviews the state of the nuclear industry within the european union in the mid 1990s.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ydinteollisuus
nuclear industry
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit: