Je was op zoek naar: yhden luukun (Fins - Engels)

yhden luukun palvelu
single window services

yhden luukun palvelut.
single window services.

”yhden luukun asiointi”
"one-stop shopping"

kommentteja yhden luukun järjestelmästä
the one-stop scheme: comments

yhden luukun järjestelmän toiminta;
the functioning of the one-stop scheme;

yhden luukun hallinnollisen järjestelmän luominen
administrative single window;

asetus perustuu ”yhden luukun” periaatteeseen.
the regulation is based on the “one door-one key” principle.

yhden luukun järjestelmän käyttöönotto palautusmenettelyn uudistamiseksi
the introduction of a one-stop scheme to “modernise” the refund procedure;

alv: velvoitteiden yksinkertaistaminen - yhden luukun järjestelmä
slovakia - aid following storms in the tatras

4.26 51 artikla – "yhden luukun" periaate
4.26 article 51 – the "one-stop shop"

ehdotettu asetus perustuu "yhden luukun" periaatteeseen.
the proposed regulation is based on the “one door – one key” principle.

2.2 yhden luukun järjestelmässä toimittaisiin siis seuraavasti:
2.2 with the introduction of the os scheme, the situation would be as follows:

yhden luukun palvelun perustaminen hallinnollista asiointia varten,
setting-up an administrative single window;

komitea tukee myös ”yhden luukun järjestelmän” luomista.
the committee also supported the creation of a one-stop-shop system.

selvityksessä tutkitaan yhden luukun menettelyn etuja ja haittoja.
the study examines the advantages and disadvantages of the one‑stop-shop method.

yhden luukun järjestelmän luominen maahan sijoittautumattomia verovelvollisia varten
the introduction of the one stop scheme for non-established taxable persons;

yhden luukun järjestelmän käyttöön olisi oikeus muttei velvoitetta.
the os scheme is an option rather than an obligation.

halukkaat jäsenvaltiot voivat sisällyttää nämä velvoitteet yhden luukun järjestelmään.
those member states that wish to do so may include these obligations into the one-stop scheme.

tästä voidaan päätellä, että yhden luukun periaatetta olisi tarkistettava.
against this background, one can conclude that there is further scope for "one-stop-shop" review.

samalla tavoin komissio kieltäisi" yhden luukun"-periaatteen soveltamisen.
equally, it would also deny the application of the'one door, one key? principle.