Je was op zoek naar: yhtäpitävät (Fins - Engels)

yhtäpitävät standardit
unified standards

molempien päätösten liitteet ovat yhtäpitävät.
the annexes to both decisions are identical.

arvioinnin tulokset ovat monipuoliset ja yhtäpitävät.
its conclusions are useful and are along much the same lines.

tulokset olivat yhtäpitävät kaikissa kolmessa tutkimuksessa.
17 consistent across the 3 studies.

sen vuoksi näiden säädösten tiettyjen säännösten olisi oltava yhtäpitävät.
certain provisions of these instruments should therefore be identical.

näiden kahden kokeen tuloksia vertailtiin, jotta nähtiin, olivatko ne yhtäpitävät.
the results of the two tests were compared to see if they were in agreement.

kysynkin teiltä, arvoisa komissaari, onko tämä interventio mielestänne yhtäpitävä kansalaisoikeuden kanssa?
i should like to ask, commissioner, whether you consider such an intervention to be compatible with international law.