Je was op zoek naar: yhteispäätösmenettelyn (Fins - Engels)

yhteispäätösmenettelyn opas
co-decision guide

iv yhteispäätösmenettelyn opas
co-decision guide

■yhteispäätösmenettelyn kulku
co-decision: how it works

me saimme yhteispäätösmenettelyn.
we are getting codecision.

iv osa - yhteispäätösmenettelyn opas
section iv. co-decision guide

yhteispäätösmenettelyn joillakin aloilla
• improvement of the working environment to protect workers' health and safety;

ƒ arvio yhteispäätösmenettelyn soveltamisesta
/ — review of the scope of the codecision procedure

te kiellätte meiltä yhteispäätösmenettelyn.
you are rejecting our right to take part in codecision.

neuvoston opas - iv yhteispäätösmenettelyn opas
council guide — iv. co-decision guide

komission kertomus yhteispäätösmenettelyn soveltamisalasta
commission report on the scope of the codecision procedure

itse olen kuitenkin yhteispäätösmenettelyn kannalla.
however, i personally favour codecision.

10 turvallisuusasioissa turvallisuusasioissa yhteispäätösmenettelyn yhteispäätösmenettelyn
10 of of justice, justice, freedom and freedom and security e.g.

sinä varaudutaan yhteispäätösmenettelyn mukaiseen hyväksymiseen.
it foresees adoption according to the codecision procedure.

komission kertomus yhteispäätösmenettelyn sovelta misalasta
commission report on the scope of the codecision procedure

kolmas kysymys koskee yhteispäätösmenettelyn onnistumista.
the third matter is the success of codecision.

me menettelimme asian käsittelyssä yhteispäätösmenettelyn tapaan.
we have proceeded with consultations as with a co-decision procedure.

ehdotukset ovat yhteispäätösmenettelyn ensimmäisessä käsittelyssä. telyssä.
president mcaleese is likely to talk about the priorities of the irish presidency starting on 1 january 2004.

kolmas kysymys koskee yhteispäätösmenettelyn onnistu mista.
i hope you will recognize the efforts the commission has made.

lisätietoja kohdassa ”yhteispäätösmenettelyn kulku”, sivu 35.
for more information, see the section ‘co-decision: how it works’ on page 35.

kyseisiä asetuksia muutetaan ensi kertaa yhteispäätösmenettelyn mukaisesti.
this is the first time that the two regulations are to be amended using the co-decision procedure.