Je was op zoek naar: yhteistyökyvyttömyys (Fins - Engels)

aluekehitystä ovat tähän mennessä huomattavasti estäneet historiallisesti perustellut rakenteelliset haitat, kuten hajanainen asutusrakenne, talouskeskusten puute, yhteistyökyvyttömyys, epäedullinen elinkeinorakenne, täysin marginaalinen teollisuus sekä tuettu ja suhteettoman laaja palveluala.
the key importance of political management and organisation in providing an explanation for differences in the level of success of development measures has been demonstrated.

pankeille annettiin myös mahdollisuus tehdä huomautuksia ja niille selvitettiin yhteistyökyvyttömyyden seuraukset.
they were also given an opportunity to comment and the consequences of the non-cooperation were made known to them.