Je was op zoek naar: yksilökohtaisesti (Fins - Engels)

ne voivat yksilökohtaisesti vaihdella myös tilanteittain.
for any individual they can vary from situation to situation.

nuorten osallistumisen määrä sitä paitsi vaihtelee hyvin paljon yksilökohtaisesti.
levels of involvement also vary greatly from one individual to another.

keskimääräinen puoliintumisaika plasmassa on 5 tuntia ja se vaihtelee huomattavasti yksilökohtaisesti.
mean plasma elimination half-life is 5 hours with high inter-subject variability.

kaikilla on oikeus esittää yksilökohtainen anomus ja oikeus saada anomuksensa arvioitua yksilökohtaisesti.
everyone has the right to make an individual request and to have his or her request individually assessed.

lääkäri laskee annoksen yksilökohtaisesti jokaiselle potilaalle kehon painon ja hoidettavan sairauden perusteella.
the doctor calculates the dose for each patient individually, depending on the body weight and the condition being treated.

kukin hakemus on arvioitava yksilökohtaisesti siihen erikoistuneessa elimessä asiantuntevan ja riippumattoman tulkin läsnäollessa.
opening the debate, commissioner chris patten updated the house on the "troika" visit that he made with the foreign ministers of belgium and spain to pakistan, iran, saudi arabia, egypt and syria.

annos määrätään seuraamalla huolellisesti hematotoksisuutta, ja annos säädetään yksilökohtaisesti ja tarkasti jokaiselle potilaalle sopivaksi hoitoprotokollan mukaan.
the dose is governed by cautiously monitored haematotoxicity and the dose should be carefully adjusted to suit the individual patient in accordance with the employed treatment protocol.

novorapid-insuliinin huippupitoisuuden saavuttamiseen kuluva aika vaihtelee yksilökohtaisesti huomattavasti vähemmän kuin lyhytvaikutteisen ihmisinsuliinin vastaava aika, mutta novorapid-insuliinin huippupitoisuus vaihtelee yksilökohtaisesti enemmän.
the intra-individual variability in time to maximum concentration is significantly less for novorapid than for soluble human insulin, whereas the intra- individual variability in cmax for novorapid is larger.

yksilökohtaiset apurahat
individual grants