Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yleiskäyttöisten työkalujen parhaimmiston laatutaso
benchmark of the quality of generic tools
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uudelleenkäytettävien yleiskäyttöisten työkalujen luominen ja parantaminen
establishment and improvement of re-usable generic tools
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisätään uudelleenkäytettävissä olevien yleiskäyttöisten työkalujen käyttöä
increase the use of reusable generic tools
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
yhteisten palvelujen ja uudelleenkäytettävien yleiskäyttöisten työkalujen näkyvyyden lisääminen
to increase the visibility of common services and of reusable generic tools
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yleiskäyttöisten tietokonelaitteiden ja käyttöjärjestelmien on täytettävä liitteessä i olevassa i jaksossa vahvistetut vaatimukset.
general purpose computer hardware and operating systems shall comply with the requirements set out in section i of annex i.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yhteisten toteutuspuitteiden ja yleiskäyttöisten työkalujen luominen ja parantaminen rahoitetaan kokonaan isa-ohjelmasta.
the establishment and improvement of common frameworks and generic tools shall be funded fully by the isa programme.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yhteisten toteutuspuitteiden ja yleiskäyttöisten työkalujen kehittäminen, vahvistaminen ja parantaminen rahoitetaan isa2-ohjelmasta.
the development, establishment and improvement of common frameworks and generic tools shall be funded by the isa2 programme.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nykyisten uudelleenkäytettävissä olevien yleiskäyttöisten työkalujen kehittämistä sekä uusien uudelleenkäytettävissä olevien yleiskäyttöisten työkalujen luomista ja kehittämistä.
improvement of existing reusable generic tools as well as the establishment, provision and improvement of new reusable generic tools.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olemassa olevien uudelleenkäytettävissä olevien yleiskäyttöisten työkalujen parantamista sekä uusien uudelleenkäytettävissä olevien yleiskäyttöisten työkalujen luomista, tarjontaa ja parantamista.
the improvement of existing reusable generic tools and the establishment, provision and improvement of new reusable generic tools.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
työkappaleenpitimet: ohjaus- ja kiinnityslaitteet tiettyihin tarkoituksiin; yleiskäyttöisten ohjaus- ja kiinnityslaitteiden osien sarjat
jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components for machine-tools and hand tools
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
tämän avaintoiminnon toimintalinjojen rakenne perustuu kolmeen osatekijään: sosioekonomista tutkimusta koskeva kokoava toimintalinja, sovelluskeskeiset toimintalinjat sekä tiettyjä alueita tukevien yleiskäyttöisten tekniikoiden kehittämistä koskevat toimintalinjat.
the architecture of action lines within the key action is based on three elements: an integrating line on socioeconomic research; application-oriented lines within specific fields; and underpinning generic technology development lines.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
työkappaleenpitimet sorveja varten (pois lukien ohjaus- ja kiinnityslaitteet tiettyihin tarkoituksiin, yleiskäyttöisten ohjaus- ja kiinnityslaitteiden osien sarjat)
work holders for lathes (excluding jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seuraavat yleiskäyttöiset integroidut piirit:
general purpose integrated circuits, as follows:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: