Je was op zoek naar: ylikuormaussuojaa (Fins - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Engels

Info

Fins

mekaanisen ylikuormaussuojan osalta (1)

Engels

where the overload protector is mechanical (1)

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

hydraulisen ylikuormaussuojan osalta (1)

Engels

where the overload protector is hydraulic (1)

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

käyttölaitteen sisääntulon puoleinen käyttövoima, jolla ylikuormaussuoja käynnistyy;

Engels

application force at input side of the control device, at which the overload protector is activated

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

jarrutusmomentti, jolla ylikuormaussuoja käynnistyy;

Engels

braking torque at which the overload protector is activated

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

jos ylikuormaussuojaa ei ole asennettu eikä aiotakaan asentaa inertiajarrulaitejärjestelmään: pyörän jarrut on testattava voimalla 1,8 kertaa voima p tai paineella 1,8 kertaa paine p, mikä tarvitaan jarrutusvoiman b* = 0,5 × g × gbo saavuttamiseksi.

Engels

in the case when no overload protector is either fitted or intended to be fitted within the inertia (overrun) braking system, the wheel brake shall be tested at 1,8 times the force p or at 1,8 times the pressure p, which is required to give a braking force of b* = 0,5 × g × gbo.

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

jos ylikuormaussuoja on asennettu käyttölaitteen voimansiirtovivun eteen,

Engels

if the overload protector is fitted before the transmission lever of the control device

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

ylikuormaussuojan kynnysvoima

Engels

threshold force of the overload protector

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

jos ylikuormaussuoja on asennettu käyttölaitteen voimansiirtovivun taakse,

Engels

if the overload protector is fitted after the transmission lever of the control device

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

mekaanisen ylikuormaussuojan osalta (1) da 7iho =… n

Engels

where the overload protector is mechanical (1) da iho =… n,

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

hydraulisen ylikuormaussuojan osalta (1) da 7ih =… n

Engels

where the overload protector is hydraulic (1) da ih =…

Laatste Update: 2017-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

edellä tämän liitteen 3.6 kohdassa tarkoitettu ylikuormaussuoja on/ei ole (1) asennettu inertiajarrujen käyttölaitteeseen/jarruihin (1)

Engels

an overload protector within the meaning of point 3.6 of this annex is/is not (1) fitted on the inertia control device/on the brakes (1)

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

kun inertiajarrrun käyttölaitteeseen on asennettu mekaaninen ylikuormaussuoja (1)

Engels

where the overload protector is mechanical on the inertia control device (1)

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

kun inertiajarrun käyttölaitteeseen on asennettu hydraulinen ylikuormaussuoja (1)

Engels

where the overload protector is hydraulic on the inertia control device (1)

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

jos ylikuormaussuoja on asennettu tai aiotaan asentaa inertiajarrujärjestelmään: pyörän jarrut on testattava ylikuormaussuojan voimalla 1,1 kertaa voima pmax tai p'max tai paineella 1,1 kertaa paine pmax tai p'max mukaan lukien kaikki toleranssit (jotka valmistaja erittelee).

Engels

in the case when an overload protector is fitted or intended to be fitted within the inertia (overrun) braking system, the wheel brake shall be tested at 1,1 times the force pmax or p'max or at 1,1 times the pressure pmax or p'max of the overload protector including all tolerances (specified by the manufacturer).

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

tämän liitteen 3.6 kohdassa tarkoitettu ylikuormaussuoja on/ei ole asennettu (1)

Engels

an overload protector according to point 3.6 of this annex is/is not provided (1)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

ylikuormaussuojan käynnistävä jarrumomentii

Engels

braking torque activating the overload protector

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

jos ylikuormaussuoja on asennettu inertiajarrun käyttölaitteeseen:

Engels

if the overload protector is on the inertia control device:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

jos ylikuormaussuoja on asennettu jarruun:

Engels

if the overload protector is fitted on the brake:

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK