Je was op zoek naar: ympäristöystävällisimmistä (Fins - Engels)

rautateitä pidetään yleensä yhtenä ympäristöystävällisimmistä liikennemuodoista.
rail is generally considered one of the most environmentally friendly transport modes.

biomassa on yksi ympäristöystävällisimmistä energialähteistä ja pitkällä tähtäimellä hiilidioksidirasitetta voidaan keventää.
biomass is one of the most environment-friendly energy sources and in the long term it can help reduce co2 emissions.

merenkulku on yksi tehokkaimmista ja ympäristöystävällisimmistä liikennemuodoista, kun taas lentoliikenne on enemmän tai vähemmän huonoin.
shipping is the most efficient and environmentally-friendly mode of transport, while aviation is more or less the worst.

minusta kollegat linda mcavan ja salvatore tatarella ovat laatineet mietinnöt, jotka auttavat euroopan unionia säilymään yhtenä maailman ympäristöystävällisimmistä alueista.
i think that fellow members linda mcavan and salvatore tatarella have drafted reports which will help the european union to remain one of the world's most environmentally-friendly regions.

hyväksyykö ministeri sen, että lentoliikenne on itse asiassa todennäköisesti yksi puhtaimmista ja ympäristöystävällisimmistä tavoista kuljettaa ihmisiä ja tavaroita ympäri eurooppaa ja että olisi väärin hyökätä lentoliikennettä vastaan tällä tavoin?
would the minister not accept that, in fact, air transport is probably one of the cleanest, most environmentally friendly ways of transporting people and goods across europe and that it would be wrong to target air transport in this way?

toiseksi olen iloinen voidessani myöntää, että mietintö ei ole osoittanut energian säästämistä ainoastaan teollisuuden kuluttajille vaan myös pienkuluttajille - erityisesti lisäämällä kuluttajien tietoisuutta ja tarjoamalla luotettavaa tietoa ympäristöystävällisimmistä vaihtoehdoista.
secondly, i am glad to concede that the report has not only pointed out ways for industrial consumers to save energy, but for small consumers as well - especially by means of raising consumer awareness and providing reliable information of the most environment-friendly options.

komissio haluaa nimittäin poistaa kaikkein ympäristöystävällisimmän järjestelmän, lypsylehmien tuotannon, erityiskorvaukset.
the commission actually wants to abolish the specific compensation for the production system that is most environmentally friendly: the production of suckler cows.