Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vuoden 2007 lopussa esitettiin kannanottopyyntö käyttäjävaatimuksista ja taloudellisten vaikutusten analysointimenetelmistä.
seetõttu toimiks t2s katalüsaatorina euroopa kauplemisjärgsete finantsteenuste lõimimisel ja ühtlustamisel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käyttäjävaatimuksista esitetään toinen kannanottopyyntö vuoden 2008 alussa. uuden vakuushallintajärjestelmän käyttäjävaatimukset viimeistellään kannanottopyyntökierroksen päätyttyä.
kasutajanõuete edasine avalik arutelu toimub 2008. aasta esimesel poolel ja pärast seda viiakse ccbm2 kasutajanõuete väljatöötamine lõpule.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yksityiskohtaisista toiminnallisista käyttäjävaatimuksista –kuten yleisistä toiminnallisista määrittelyistäkin – on keskusteltu tiiviisti target-käyttä-jien kanssa. yksityiskohtaisten toiminnallistenkäyttäjävaatimusten odotetaan valmistuvanhuhtikuussa 2005.
nõukogu kinnitas target2 üldjuhtimise sise-eeskirjad, millesmääratletakse nõukogu, euroala keskpankadening süsteemi loova ja kasutava kolme liikmesriigi keskpanga rollid ja kohustused target2projektis.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--- « määrittely- ja kehitysvaiheella » ajanjaksoa, joka alkaa ekp: n neuvoston päätöksestä hyväksyä käyttäjävaatimukset ja päät tyy käyttövaiheen alkamiseen;
--- „täpsustamis- ja väljatöötamisetapp »( specification and develop ment phase)-- ajavahemik, mis algab nõukogu poolt kasu tajavajaduste kirjelduse kinnitamisega ja lõppeb kasutusetapi algusega;
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: