Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
meijerissä maidolle tehdään lämpökäsittely levylämmönvaihtimessa ja sen jälkeen linkous kerman kuorimiseksi ja desinfioimiseksi.
piimandusettevõttes kuumtöödeldakse piim plaatsoojusvahetiga ning seejärel kooritakse ja puhastatakse tsentrifuugimisega.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sallittuja käsittelyitä ovat pesu, dekantointi, linkous ja suodatus. muiden lisäaineiden kuin veden käyttäminen öljyn erottamisen helpottamiseksi on kiellettyä.
lubatud töötlused on pesemine, dekanteerimine, tsentrifuugimine ja filtreerimine. peale vee on mis tahes lisandite kasutamine õli ekstraheerimise lihtsustamiseks keelatud.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sallittuja käsittelyitä ovat ainoastaan pesu, dekantointi, linkous ja suodatus. muiden lisäaineiden kuin veden käyttäminen öljyn erottamisen helpottamiseksi on kiellettyä.
ainsad lubatud töötlemisviisid on pesemine, settimine, tsentrifuugimine ja filtreerimine. Õli eraldumise kiirendamiseks on lubatud kasutada üksnes vett.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-koneita, joissa ei ole linkousta,
-tsentrifuugita masinad,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: