Je was op zoek naar: luvanhaltija (Fins - Estisch)

luvanhaltija
loaomanik

hakija ja luvanhaltija
taotleja ja loaomanik

a) luvanhaltija; taikka
a) loa omanik või

luvanhaltija nimi syngenta seeds bv
loa omanik nimi syngenta seeds bv

luvanhaltija on bayer cropscience ag.
loaomanik on bayer cropscience ag.

hakija ja luvanhaltija nimi monsanto europe sa
taotleja ja loa omanik nimi monsanto europe s.a.

hakija ja luvanhaltija nimi pioneer overseas corporation
taotlejad ja loaomanikud nimi pioneer overseas corporation

luvanhaltija ei ole käyttänyt lupaa kolmeen vuoteen.
litsentsi omanik ei ole litsentsi kolme aasta jooksul kasutanud.

luvan myöntävä viranomainen tai luvanhaltija nimittää toiminnanharjoittajan.
luba väljastav asutus või loaomanik määrab käitaja.

c) luvanhaltija ei ole käyttänyt lupaa kolmeen vuoteen.
c) litsentsi omanik ei ole litsentsi kolme aasta jooksul kasutanud.

luvanhaltija (nimi, osoite, puhelin, faksi, sähköposti)
litsentsi omanik (nimi, aadress, telefon, faks, e-post)

asianomainen luvanhaltija raportoi viipymättä valvontaviranomaiselle turvallisuuden kannalta merkittävät tapahtumat;
asjaomase litsentsi omanik teavitab reguleerivat organit aegsasti ohutuse seisukohast olulistest juhtumitest;

2. toimivaltaisten viranomaisten on peruutettava yhteisön lupa tai kuljettajatodistus, jos luvanhaltija:
2. pädev asutus tühistab ühenduse loa või juhitunnistuse, kui selle valdaja:

kun luvanhaltija nimittää toiminnanharjoittajan, luvan myöntävälle viranomaiselle on ilmoitettava nimityksestä ennakolta.
kui käitaja määrab loaomanik, teavitatakse määramisest eelnevalt luba väljastavat asutust.

1. luvanhaltija voi 7 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti hakea voimassaolevan luvan muuttamista.
1. loa omanik võib artiklis 7 sätestatud korras taotleda olemasoleva loa muutmist.

2 luvanhaltija voi itse ottaa 1 kohdassa tarkoitetun vastuun, jos hän henkilökohtaisesti täyttää 49 artiklassa säädetyt edellytykset.
2. kui tootmisloa omanik vastab artiklis 49 sätestatud tingimustele, võib ta ise vastutada lõikes 1 nimetatud kohustuste täitmise eest.

tulliviranomaiset voivat edellytyksenä tavaroiden asettamiselle suspensiomenettelyyn vaatia, että luvanhaltija antaa vakuuden tavaroista mahdollisesti syntyvän tullivelan maksamisesta.
toll võib kauba peatamismenetlusele suunamise tingimuseks seada tagatise esitamise, et kindlustada seoses kõnealuse kaubaga tekkida võiva tollivõla tasumine.

luvanhaltija on monsanto europe sa, belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: monsanto company, amerikan yhdysvallat.
loa omanik on äriühing monsanto europe s.a. (belgia), kes esindab äriühingut monsanto company (usa).

luvanhaltija on monsanto europe s.a., belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: monsanto company, yhdysvallat.
loaomanik on äriühing monsanto europe s.a. (belgia), kes esindab äriühingut monsanto company (usa).

1. luvanhaltija ja menettelynhaltija ovat vastuussa:a) väliaikaisen varastoinnin menettelyssä tai tullivarastointimenettelyssä olevien tavaroiden pysymisestä tullivalvonnassa;
2. impordi ülddeklaratsiooni esitab isik, kes toob kauba ühenduse territooriumile või kes vastutab kaubaveo eest.