Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tärkeä
tähtisstatus of an item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tärkeys
prioriteet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syötä nimi:
nimi:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avaa täysi haku
ava põhjalik otsing
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& päätä peli
lõpeta mäng
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tärkeysjärjestys
prioriteet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& kopioi tähän
& kopeeri siia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alkaa tänään
algab tänato- do ends today
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sulkee tämä ikkunan.
sulgeb selle akna.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kopioi tähän kansioon
kopeeri sellesse kausta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aloita puskurin täyttö.
puhvri täitmise alustamine.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& käytä töiden jonotusta
luba tööde järjekorda võtmine
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hiirieleesi eivät täsmänneet.
vabandust, žestid ei lange kokku.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 rekisteröimätön
% 1 registreerimata
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akku% 1:% 2% (täynnä)
battery% 1:% 2% (täielikult laetud)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& työn tärkeysjärjestys:
töö prioriteet:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fliten säätökäyttöliittymä
flite' i seadistamine
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joku toinen ohjelma muokkasi tätä tiedostoa levyllä.
seda faili on kettal muutnud mingi muu protsess.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ei saatavilla: vaatimuksia ei täytetty)
(kättesaamatu: nõuded ei ole rahuldatud)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keskitasoinen (tiivis pakkaus, häviötä)
keskmine kvaliteet (tight kodeering, kadudega)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: