Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
valoherkkyysreaktiot hiustenlähtö
valgustundlikkus alopeetsia
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- valoherkkyysreaktiot (katso kohta 3)
− palavik − fotosensitiivsusreaktsioonid (vt lõik 3)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ihottuma, valoherkkyysreaktiot, alopesia, runsas hikoilu
lööve, valgustundlikkuse muutumine, alopeetsia, hüperhidroos
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ihon ja ihonalaiskerrosten häiriöt valoherkkyysreaktiot erittäin yleinen:
fotosensitiivsusreaktsioon.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lupus - tyyppinen oireyhtymä, valoherkkyysreaktiot, ihovaskuliitti, toksinen epidermaalinen nekrolyysi
luupusetaoline sündroom, fotosensibilisatsiooni reaktsioonid, naha vaskuliit, epidermise toksiline nekrolüüs
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ihon valoherkkyysreaktiot aiheuttaa näkyvä valo, joten ultraviolettisäteitä vastaan tarkoitetut aurinkosuojat eivät anna mitään suojaa.
naha valgustundlikkuse reaktsioone põhjustab nähtav valgus; seetõttu ultraviolettkiirguse vastu mõeldud tooted nahka ei kaitse.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
valoherkkyysreaktiot ilmenivät pääasiassa kasvojen, käsien ja niskan alueella, eli alueilla, jotka kaikkein herkimmin altistuvat auringonvalolle epähuomiossa.
fotosensitiivsusreaktsioonid tekkisid eelkõige näol, kätel ja kaelal – need on nahapiirkonnad, mis kõige tõenäolisemalt võivad tahtmatult päikesevalguse kätte sattuda.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kuinka välttää valoherkkyysreaktiot valoherkkyysreaktiot ovat hyvin tavanomaisia photobarr- valmisteen sivuvaikutuksista (ilmenee yli 2 käyttäjällä 3: sta).
kuidas hoiduda fotosensitiivsusreaktsioonist fotosensitiivsusreaktsioonid on photobarr' i väga sagedased kõrvaltoimed (neid esineb rohkem, kui 2- l kasutajal 3- st).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
turvotus silmäkuopan ympärillä, ihotulehdus/ ekseema/ ihottuma kutina, kasvojen turvotus, ihon kuivuminen, punoitus, hiustenlähtö, yöhikoilu, valoherkkyysreaktiot
periorbitaalne turse, dermatiit/ ekseem/ lööve pruuritus, näo turse, naha kuivus, erüteem, alopeetsia, öine higistamine, fotosensibilisatsioon
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iho ja ihonalainen kudos yleiset vaikutukset: rakkulat, eryteema, palovamma, ihon hyperpigmentaatio, valoherkkyysreaktio, auringonpoltto, ihokuolio.
12 naha ja nahaaluskoe häired sage: villid, erüteem, põletus, naha hüperpigmentatsioon, valgustundlikkusreaktsioon, päikesepõletus, nahanekroos.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: