Je was op zoek naar: abp (Fins - Frans)

aluekohtaiset kumppanuusyhtymät (abp)
partenariats locaux (abp)

abp ports -59,60 -
abp ports -59,60 -

yhtiön tämänhetkinen omistaja on partek oyj abp.
elle appartient actuellement à partek corporation.

olen lähdössä eurooppaan. voisin viedä sen abp-kaupan sekin henkilökohtaisesti.
je pars en europe, je peux remettre le chèque du contrat abp en main propre.

tämä korjattiin vuoden 1995 lainsäädännöllä, ja joka tapauksessa myöhemmin omaksuttiin se kanta, että abp käytti hallinnollista valtaa.
les textes de 1995 règlent le problème, et en tout état de cause, on a par la suite considéré que l'abp agissait dans l'exercice de pouvoirs administratifs.

euroopan komissio on päättänyt hyväksyä ehdotetun kaupan, jossa suomalainen kylpyhuonekeramiikan valmistaja sanitec oyj abp siirtyy guernseyn saarelle sijoittautuneen bc european capital fundsin omistukseen.
la commission européenne a décidé d'approuver le projet d'acquisition du fabricant finlandais d'appareils sanitaires en céramique sanitec oyj abp par bc european capital funds, un gestionnaire de capitaux ayant son siège à guernesey.

lennart thorstensson abp-yhtiöstä antoi valaehtoisen lausunnon siitä ettei ole nähnytkään tätä sopimusta, ja että allekirjoitus on väärennetty.
nous avons la déposition de m. lennart thorstensson d'abp international. il dit qu'il n'a jamais vu ce contrat et que sa signature a été falsifiée.

hallitus rohkaisi paikallisviranomaisia luomaan "järjestyneempiä suhteita" abp-yhtymiin ja leader-ryhmiin.
il a également affirmé que les autorités locales seraient encouragées à développer "des relations plus structurées" avec les partenariats locaux et les groupes leader.

-"— suomessa seuraaviin laitoksiin: "teollisen yhteistyön rahasto oy/fonden för industriellt samarbete ab" ja "finnvera oyj/finnvera abp",".
-%quot%— en finlande, du%quot%teollisen yhteistyön rahasto oy/fonden för industriellt samarbete ab%quot% et du%quot%finnvera oyj/finnvera abp%quot%.%quot%