Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
milloin se ardennen hirviö saapuu?
et il arrive a quelle heure, le monstre des ardennes ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
champagne-ardennen alueneuvoston puheenjohtaja (1981-1988).
président du conseil régional de champagne-ardenne (1981-1988). député de la marne (1968-1993).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ranskan rautateille sekä champagne-ardennen, alsaten ja lorrainen alueille myönnettiin 510 miljoonan luotot vuonna 2001.
510 millions ont été accordés en 2001 à réseau ferré de france et aux régions champagne-ardenne, alsace et lorraine.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
champagne-ardennen alueen yoa:n suurhanke "unilin-tehtaanlaajennustyöt, vaiheet 2 ja 3".
– le grand projet « extension de l’usine unilin- phases 2 et 3 » prévu dans le docup de la région champagne-ardenne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tähän hankkeeseen osallistuu myös euroopan parlamentin jäseniä, ranskan hallitus, sevillan paikallisviranomaisia ja ranskan champagne-ardennen alueen alueellisia viranomaisia.
l'un des objectifs du groupe est de parvenir à "une société de citoyens actifs" reposant sur l'égalité des chances.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
champagne-ardennen alueen yoa:n suurhanke "unilin-tehtaan laajennustyöt, vaiheet 2 ja 3".
le grand projet « extension de l’usine unilin- phases 2 et 3 » prévu dans le docup de la région champagne-ardenne.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
champagne-ardennen alueella chalons-sur-mamen eic kehittää "seurantajärjestelmää", johon kootaan erilaisia huolellisesti valittuja tietolähteitä.
en champagneardenne, l'eic de chalons s/mame développe un système de «veille» associant différentes sources documentaires, soigneusement sélectionnées.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak