Je was op zoek naar: autentikointia (Fins - Frans)

yhdistä ilman esikäynnistys autentikointia...
monter sans authentification lors du pré-amorçage...

yhdistettyä osiota käyttää järjestelmäsalausta ilman esikäynnistys autentikointia
monter la partition avec chiffr. syst. sans authentification au pré-amorçage

jotka on suunniteltu tai muunnettu käyttämään digitaalitekniikkaan perustuvaa "salausta" suorittamaan mitä tahansa muuta salaustoimintaa kuin autentikointia tai digitaalista allekirjoitusta ja jolla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
conçus ou modifiés pour utiliser la "cryptographie" faisant appel à des techniques numériques assurant toute fonction cryptographique autre que l'authentification ou la signature numérique et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

opera unite -virhe: palvelun tunnistuksen palvelimelle autentikointi epäonnistui.
erreur opera unite : l'authentification avec le serveur du service de découverte a échoué.