Je was op zoek naar: duty (Fins - Frans)

duty
duty

työ (duty):
«service»:

war duty 3000.
war duty 3000.

- call of duty iv.
- call of duty 4.

- call it duty iv?
call it duty 4? - call of duty 4.

se on call of duty.
c'est "call of duty".

hyvä on. call of duty:
d'accord.

työjakso (duty period):
«temps de service»:

- call of duty -pelejä.
c'est call of duty: modern warfare.

-pelottaako? call of duty!
s'ils dépriment, ce sera gagné.

a) vehicle excise duty,
a) vehicle excise duty;

lentotyöjakso (flight duty period):
«temps de service de vol (tsv)»:

- tämä on parempaa kuin call of duty.
t'es sérieux ? c'est mieux que call of duty 3.

- call of duty, grand theft auto.
call of duty. grand theft auto.

sitten call of duty 4 modern warfarea.
et ensuite... call of duty 4, modern warfare.

does that mean i can show up for duty tomorrow?
cela signifie-t-il que je peux revenir demain ?

- oletko kuullut call of duty iv:stä?
tu connais call ofduty 4?

yksittäinen vapaapäivä (a single day free of duty):
«un jour isolé sans service»:

pidennetty lentotyöjakso (keskeytyvä työjakso, split duty)
temps de service de vol prolongé (service fractionné)

-valmisteverotaulukkojen järjestelmä (excise duty tables system)
-système de tableaux sur les droits d'accise,