Je was op zoek naar: genomiikka (Fins - Frans)

genomiikka
génomique

toiminnallinen genomiikka
génomique fonctionnelle

terveysalan genomiikka ja bioteknologia
génomique et biotechnologie pour la santé

terveysalan biotieteet, genomiikka ja bioteknologia
%quot%sciences de la vie, génomique et biotechnologie pour la santé%quot%

biotieteet, genomiikka ja terveysalan bioteknologia13,3 %
mesures spécifiques de soutien à la coopération internationale 8,3 %

lisäksi tämän alan tulevan kehityksen kannalta ovat keskeisessä asemassa genomiikka ja neurotieteet, joiden työ on usein luonteeltaan perustutkimusta.
on sait aussi que des progrès supplémentaires sur ce plan peuvent être attendus de travaux souvent très fondamentaux en génomique et dans les neurosciences.

kyseinen komitea on tässä tapauksessa tämän erityisohjelman ohjelmakomitea ensisijaisen aihealueen 1 "terveysalan biotieteet, genomiikka ja bioteknologia mukaisessa kokoonpanossa”.
il s'agit dans le cas présent du comité de programme de ce programme spécifique, et la configuration appropriée est celle relative à la priorité "sciences de la vie, génomique et biotechnologie pour la santé".

i osa organismeihin ja ekosysteemeihin liittyvä tietopohja luo uusia tieteenaloja - kuten genomiikka ja bioinformatiikka - ja uusia sovelluksia - kuten geenitestaus ja ihmisen elinten tai kudosten regenerointi.
partie i velles applications dans les domaines des soins de santé, de l'agriculture, de la production alimentaire et de la protection de l'environnement, ainsi qu'à de nouvelles découvertes scientifiques. il s'agit d'un phénomène mondial.

biotieteet, terveysalan genomiikka ja bioteknologia: tekstin yksityiskohtaiset mukautukset ovat esittelijän mielestä olennaisia tutkimusalueen ja täsmällisen aihealueen selventämiseksi. syöpätutkimuksen osalta hän toteaa, että tutkimus strategian on oltava potilassuuntautunut sairauden ehkäisemisestä sen diagnoosiin ja hoitoon.
il souligne que la promotion de la coopération transfrontalière constitue la mission première de l'initiative communautaire « inter-reg » et doit le rester pour assurer la cohésion des instruments financiers.

genomiikan huippututkimus
génomique avancée