Je was op zoek naar: gluteeni (Fins - Frans)

gluteeni
gluten

gluteeni vai liha?
le gluten ou la viande ?

- mitä on gluteeni?
quel gluten ?

- gluteeni aiheuttaa sitä.
- À cause du gluten.

alkiot, gluteeni, tärkkelys
germe, gluten, amidon

gluteeni on hiton mahtavaa.
non seulement je tolère le gluten, mais putain j'adore ça.

tiedätkö, mitä gluteeni aiheuttaa?
tu sais ce que ça donne ?

Äidistä gluteeni pilaa keskittymiseni.
le gluten est mauvais pour ma concentration.

et edes tiedä, mitä gluteeni on.
si, c'est vrai. - tu sais même pas ce que c'est.

- en oikein tiedä, mitä gluteeni on.
je sais qu'il est allergique au gluten, mais pour être honnête, je suis pas sûr de savoir ce que c'est.

myllyteollisuustuotteet; maltaat ja tärkkelys; gluteeni; inuliini
produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; gluten; inuline

keliakiaa sairastavat ihmiset kärsivät pysyvästä gluteeni-intoleranssista.
les personnes atteintes de la maladie cœliaque souffrent d’une intolérance permanente au gluten.

veriplasma, syötävä gelatiini, proteiinihydrolysaatit ja niiden suolat, maitoproteiini ja gluteeni;
le plasma sanguin, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l’albumine du lait et le gluten;

viii) veriplasma, syötävä gelatiini, proteiinihydrolysaatit ja niiden suolat, maitoproteiini ja gluteeni;
viii) le plasma sanguin, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l’albumine du lait et le gluten;

kuivatetut perunat, kasviöljy, maissijauho, gluteeni, - maltodekstriini, suola ja parhaimpana yhdenmuotoisuus.
pommes de terre déshydratées, huile végétale, farine de maïs, maltodextrine, sel et mon ingrédient préféré, l'uniformité.

gluteeni voi aiheuttaa haittavaikutuksia näille ihmisille, ja sen vuoksi sitä ei pitäisi olla heidän ruokavaliossaan lainkaan tai vain hyvin vähäisinä määrinä.
le gluten peut avoir des effets préjudiciables sur leur santé et devrait être absent ou seulement présent en quantités (très) minimes dans leur alimentation.

kuiva gluteiini 9,5-11 g %
gluten sec 9,5-11 g %