Je was op zoek naar: johtokomitea (Fins - Frans)

johtokomitea
comité directeur

bioetiikan johtokomitea
comité directeur pour la bioéthique

ich:n johtokomitea
comité directeur de l'ich

hallintoneuvostoa avustaa johtokomitea.
le conseil d'administration est assisté d'un comité exécutif.

kulttuuriperinnön ja maiseman johtokomitea
comité directeur du patrimoine culturel et du paysage

paikallis- ja alueviranomaisten johtokomitea
comité directeur des autorités locales et régionales

johtokomitea hyväksyy johtokunnan työjärjestyksen.
le comité directeur adopte le règlement intérieur du conseil.

johtokomitea päättää muun koulutuksen järjestämisestä.
d’autres activités de formation sont menées, conformément aux décisions du comité directeur.

5. johtokomitea hyväksyy johtokunnan työjärjestyksen.
5. le comité directeur adopte son règlement intérieur.

johtokomitea päättää todistusta koskevista yksityiskohdista.
les modalités relatives à ce certificat sont arrêtées par le comité directeur.

aluetoimistoa valvoo neljän yhteistyökumppanin muodostama johtokomitea.
le bureau régional est supervisé par un comité de pilotage, où sont représentés les quatre partenaires.

johtokomitea muodostuu kunkin jäsenvaltion nimeämästä edustajasta;
le comité directeur sera composé d'un représentant désigné par chaque État membre;

voisi myös olla hyödyllistä perustaa poliittisen tason johtokomitea.
il pourrait être utile de prévoir également un comité de pilotage au niveau politique.

jäljempänä 5 artiklassa tarkoitettu johtokomitea päättää muun koulutuksen järjestämisestä.
d’autres activités de formation sont menées, conformément aux décisions du comité directeur visé à l’article 5.

johtokomitea päättää 5 kohdassa tarkoitettuja rahoitusosuuksia koskevista käytännön järjestelyistä.
le comité directeur arrête les modalités pratiques concernant les contributions visées au paragraphe 5.

johtokomitea muodostuu hallintoneuvoston puheenjohtajasta ja varapuheenjohtajasta ja kahdesta komission edustajasta.
celui‑ci est composé du président et du vice‑président du conseil d'administration et de deux représentants de la commission.

irlannissa on perustettu johtokomitea, joka koordinoi useita tuki- ja ennaltaehkäisyhankkeita.
en irlande, un comité directeur national coordonne plusieurs initiatives d’aide et de prévention.

johtokomitea, joka vastaa etpa:n koulutustoiminnan yleisestä yhteensovittamisesta ja ohjauksesta;
un comité directeur chargé de la coordination et de la direction générales des activités de formation du cesd;

seurantakeskuksen hallintoneuvoston koon vuoksi olisi suotavaa, että sillä olisi apunaan johtokomitea.
compte tenu de sa taille, il est souhaitable que le conseil d'administration de l'observatoire soit assisté d'un comité exécutif.

johtokomitea, joka koostuu kunkin jäsenvaltion nimeämästä edustajasta, on etpa:n päätöksentekoelin.
le comité directeur, composé d’un représentant désigné par chaque État membre, est l’instance décisionnelle du cesd.