Je was op zoek naar: käsittelyjärjestelmiä (Fins - Frans)

toimenpiteisiin kuuluu mm. jäteveden käsittelyjärjestelmiä.
ces mesures portent sur des systèmes de traitement des eaux usées et prévoient d'autres actions.

muiden rakennusten paikallisia käsittelyjärjestelmiä on tarkoitus parantaa vuoteen 2005 mennessä.
les systèmes locaux de traitement des eaux résiduaires du reste des habitations devraient être améliorés d'ici à 2005.

erityisesti on tuettu ympäristön infrastruktuureja, ennen kaikkea vesihuoltoa sekä jätevesien käsittelyjärjestelmiä.
enfin, un soutien essentiel a été apporté aux infrastructures de protection de l'environnement, en particulier à l'approvisionnement en eau et aux usines de traitement des eaux usées.

materiaalin käsittelyjärjestelmiä käyttävät elintarvikkeiden, juomien ja muiden tuotteiden valmistajat ja vähittäiskauppa kuljetuksissa ja varastoinnissa.
de nombreuses entreprises de transformation du bois ont fait part de leur préoccupation devant la disparition de toute concurrence dans le secteur des résines en finlande.

pienet jäteveden käsittelyjärjestelmät%lt% 50 pe. osa 1: esivalmistetut septitankit ----
petites installations de traitement des eaux usées jusqu'à 50 pte — partie 1: fosses septiques préfabriquées ----