Je was op zoek naar: kansalaisaktivisteille (Fins - Frans)

määräsi 6.8.2006 kansalaisaloite "partnershipin" kansalaisaktivisteille vankilatuomion vuoden 2006 presidentinvaalien tarkkailusta.
le 6 août 2006, il a condamné les militants de la société civile participant à l'initiative civique "partenariat" à une peine de prison pour avoir surveillé l'élection présidentielle en 2006.

eu on edelleen huolestunut poliittisiin ja kansalaisaktivisteihin kohdistuvasta väkivallasta ja erityisesti viiden maaoikeuksia puolustaneen mielenosoittajan surmaamisesta poipetin kaupungissa 21. maaliskuuta. se vetosi kambodžaan, jotta viranomaiset tekisivät kaikkensa syyllisten saattamiseksi oikeuteen.
l'ue reste préoccupée par la violence exercée à l'encontre des activistes politiques et des droits civiques, en particulier par la mort de cinq personnes lors d'une manifestation de paysans, le 21 mars dans la ville de poipet, et a engagé le cambodge à tout mettre en œuvre pour que les responsables soient traduits en justice.