Je was op zoek naar: kantapää (Fins - Frans)

kantapää
talon

kantapää alas!
baisse les talons !

pyöreä kantapää
talon rond

etenkin kantapää.
surtout au talon.

akilleen kantapää, pedro.
d'achille, pedro.

kantapää hoikistuu ajan myötä.
avec le temps, le talon s'amincit.

eikö kantapää ollut heikko?
je croyais que le tendon était la faiblesse d'achille. maintenant tu sais pourquoi.

se on mannyn akilleen kantapää.
c'est la kryptonite de manny.

- miten kantapää? - ihan hyvin.
- comment va ton talon ?

heidän akilleen kantapää on kyrpä.
leur talon d'achille, c'est la bite.

vasen kantapää horjui, muuten hyvä.
je pense que j'ai vu ce talon gauche vaciller un peu, autrement c'est parfait.

kantapää, varvas, yksi, kaksi, kolme.
talon, pointe et un, deux, trois.

niiden muotoilematon kantapää kuluu heti puhki.
pas de talon, ça s'use à toute allure.

se on eteen, kantapää, varvas, varvas...
c'est avant, talon, pointe...

kantapää, varvas, varvas-varvas, varvas, kantapää, varvas-varvas.
talon, pointe, pointe-pointe, pointe, talon, pointe-pointe.

- ajamme graysonit vararikkoon. löysit akilleen kantapään.
c'est un sacré talon d'achille que tu as découvert.