Je was op zoek naar: kinshasa (Fins - Frans)

kinshasa
léopoldville

afrikka/ kinshasa
afrique/ kinshasa

sijoitusalue on kinshasa.
la zone de déploiement est kinshasa.

lontoo, kinshasa, karatshi.
londres, kinshasa, karachi.

kinshasa on malinin päämaja.
kinshasa est le point zéro de la filière de contrebande de malin.

aivan, pääkaupunki on kinshasa.
capitale : kinshasa ne sois pas insolent.

kongon demokraattinen tasavalta (kinshasa)
république démocratique du congo (kinshasa)

sijoitusalue on kinshasa, goma ja bukavu.
la zone de déploiement est kinshasa, goma et bukavu.

kinshasa, karachi, bangkok ja peking.
kinshasa, karachi, bangkok et pékin !

eupol kinshasa -henkilöstön jäsenen kuolema
membres décédés du personnel d’eupol "kinshasa"

eupol kinshasa -henkilöstön erioikeudet ja vapaudet
privilèges et immunités du personnel d’eupol "kinshasa"

eupol kinshasa -operaatioon palkattu paikallinen henkilöstö
membres du personnel local employés par eupol "kinshasa"

kyseisellä operaatiolla korvataan eupol kinshasa -operaatio.
cette mission va remplacer la mission eupol kinshasa.

muita asemapaikkoja tätä ennen olivat muun muassa kinshasa ja washington.
il a été en poste à kinshasa et washington notamment.

poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös eupol kinshasa/1/2004,
décision eupol kinshasa/1/2004 du comité politique et de sécurité

4. eupol kinshasa -operaation tehtäviin ei kuulu varsinainen poliisitoiminta.
4. eupol "kinshasa" n’est pas compétente pour exécuter des missions de police.

1. vastaanottajapuoli on omin voimavaroin täysin vastuussa eupol kinshasa -henkilöstön turvallisuudesta.
1. la partie hôte assume l’entière responsabilité de la sécurité du personnel d’eupol "kinshasa" et l’assure par ses propres moyens.

1. vastaanottajapuoli suostuu eupol kinshasa -operaation pyynnöstä avustamaan sopivien tilojen löytämisessä.
1. la partie hôte accepte, si elle y est invitée par eupol "kinshasa", de l’aider à trouver des locaux appropriés.

3. eupol kinshasa -henkilöstö voi kantaa sivuaseita ja ampumatarvikkeita 8 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
3. conformément à l’article 8, paragraphe 3, les membres du personnel d’eupol "kinshasa" peuvent porter des armes de poing et des munitions.

eupol ”kinshasa” ottaa palvelukseen kansainvälistä siviilihenkilöstöä ja paikallista henkilöstöä sopimuspohjaisesti tarpeen mukaan.
l’eupol «kinshasa» recrute, en fonction des besoins, du personnel civil international et du personnel local sur une base contractuelle.