Je was op zoek naar: kokonaiskuolleisuutta (Fins - Frans)

mediaania kokonaiskuolleisuutta ei ole vielä saavutettu.
la durée médiane de survie globale n’a pas été atteinte.

lisäksi tutkittiin rokotettujen emakoiden ja ensikoiden porsaiden kokonaiskuolleisuutta
en outre, le nombre total de décès survenant sur le terrain parmi les porcelets nés de truies/ cochettes vaccinées a été étudié et comparé au nombre de décès parmi les porcelets nés de mères non vaccinées.

valsartaani vähensi sydäninfarktin jälkeistä kokonaiskuolleisuutta yhtä tehokkaasti kuin kaptopriili.
le valsartan a été aussi efficace que le captopril sur la réduction de la « mortalité toutes causes confondues » après infarctus du myocarde.

emcdda edistää tutkimusta, jossa arvioidaan huumeiden ongelmakäyttäjien kokonaiskuolleisuutta.
la lettonie a également fait état de récentes augmentations.

ammatilliset riskitekijät vastaavat 8,8 prosentista kokonaiskuolleisuutta ja 8,1 prosentista muista kuin itseaiheutetuista ruumiinvammoista johtuvia sairastavuusvakioituja elinvuosia7 maailmanlaajuisesti8.
dans le monde, les facteurs de risques professionnels sont responsables de 8,8 % de la charge globale de la mortalité et de 8,1 % des avci7 liées à des blessures involontaires8.

kokonaiskuolleisuus ja sydän - ja verisuonitautikuolleisuus eivät vähentyneet tilastollisesti merkitsevästi (185 vs 212 tapahtumaa, p=0, 17 ja 74 vs 82 tapahtumaa, p=0, 51).
23 la réduction de la mortalité totale et de la mortalité cardiovasculaire n’ était pas significative (185 vs 212 évènements, p=0,17 et 74 vs 82 évènements, p=0,51).