Je was op zoek naar: läpinäkymättömiä (Fins - Frans)

nykyiset järjestelmät ovat läpinäkymättömiä.
les mécanismes actuels sont opaques.

valkoisia, läpinäkymättömiä ja merkitty sinisellä merkintämusteella.
blanc, opaque, et imprimée à l’encre bleue.

odomzo 200 mg kapselit ovat vaaleanpunaisia ja läpinäkymättömiä.
les gélules d’odomzo 200 mg sont roses et opaques.

kotelot, joissa on läpinäkymättömiä polyvinyylikloridi/folioläpipainopakkauksia.
boîtes contenant 60 comprimés pelliculés conditionnés sous plaquettes opaques (pvc/aluminium).

tämä tarkoittaa läpinäkymättömiä markkinoita ja tarjouksentekijöiden erilaista kohtelua.
notre groupe votera contre ce projet de budget, regrettant que la commission des budgets n'ait pas conservé les grandes lignes du projet de budget initial du conseil.

kova kapseli valkoisia, läpinäkymättömiä ja merkitty sinisellä merkintämusteella.
gélule blanches, opaques et imprimées à l’ encre bleue.

kapselit ovat läpinäkymättömiä, alaosa on valkoinen ja yläosa sinapinkeltainen.
gélules opaques avec un corps blanc et une coiffe jaune moutarde, portant les mentions « 464 » et

exelon-depotlaastarit ovat ihoon kiinnitettäviä ohuita, läpinäkymättömiä muovilaastareita.
les dispositifs d’exelon sont des dispositifs en plastique minces, opaques qui se collent sur la peau.

valtiontukikäytännöt ovat edelleen läpinäkymättömiä ja niitä koskeva kokonaisselvitys on yhä tekemättä. mättä.
aucun changement n'a été apporté au cadre législatif nécessaire à la mise en œuvre des directives «ancienne et nouvelle approches».

kapselit ovat pitkänomaisia, läpinäkymättömiä, väriltään luonnonvalkoisesta kermanvalkoiseen ja niissä on koodipainatus gx cc1.
ces capsules molles sont de forme allongée, opaques, de couleur blanc cassé à crème, et sont marquées du code gx cc1.

ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin käsittelee valituksenalaisen tuomion riidanalaisissa kohdissa komission näkemystä, jonka mukaan kampanjaalennukset olisivat läpinäkymättömiä.
le tribunal examine dans les passages litigieux le point de vue de la commission selon lequel les remises promotionnelles seraient opaques.

miten exelon- depotlaastarit kiinnitetään exelon- depotlaastarit ovat ihoon kiinnitettäviä ohuita, läpinäkymättömiä muovilaastareita.
comment appliquer les dispositifs transdermiques d’ exelon les dispositifs d’ exelon sont des dispositifs en plastique minces, opaques qui se collent sur la peau.

tafinlar 50 mg kovat kapselit ovat läpinäkymättömiä tummanpunaisia kapseleita, joissa ovat merkinnät ‘gs tew’ ja ’50 mg’.
les gélules de tafinlar 50 mg sont de couleur rouge foncé opaque et portent l’inscription « gs tew » et « 50 mg ».

constella-kapselit ovat valko- tai luonnonvalko-oransseja, läpinäkymättömiä, kovia kapseleita, joissa harmaalla musteella merkintä 290.
les gélules de constella sont des gélules opaques blanc à blanc cassé/orange avec l’inscription « 290 » marquée à l’encre grise.

valkoisissa läpinäkymättömissä kapseleissa on merkintä ” ntbc 10mg ” kapselin toisella puolella.
gélules de couleur blanche opaque portant l’ inscription « ntbc 10mg » sur une face.