Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
laajakaistaverkon kehittäminen appingedamissa
développement d'un réseau à large bande à appingedam
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laajakaistaverkon yleistäminen verkostoteknogioiden käyttöä varten
la diffusion des technologies de réseaux à large bande,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
banetele as on kansallisen laajakaistaverkon tarjoaja.
banetele as fournit à l'échelon national un réseau de fibres optiques à large bande.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laajakaistaverkon kehittäminen appingedamissa (alankomaat) -480 -
infrastructures aéroportuaires (allemagne et belgique) -622 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kattavan laajakaistaverkon luomisen tulee kuulua ensisijaisiin tavoitteisiin.
le développement d'un réseau global de connexions internet à large bande doit être considéré comme une tâche prioritaire.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nimike: ohjelma laajakaistaverkon ulottamiseksi maaseudulle ja syrjäisille alueille
titre: programme national d'extension du haut débit dans des zones rurales et isolées
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laajakaistaverkon kehittämistä olisi nopeutettava kannustamalla kilpailua paikallisissa televiestintäverkoissa.
le développement du réseau à large bande devrait être accéléré en continuant d'encourager la concurrence entre les réseaux locaux de télécommunications.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
näin ollen laajakaistaverkon levinneisyyttä koskevia lukuja ei pidä käyttää arviointiperusteena.
les pourcentages existants de pénétration de la large bande ne doivent donc pas être utilisés comme points de référence.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
f) laajakaistaverkon tai langattoman verkon laitteistojen, ohjelmien ja palvelujen tarjoajat
f) fournisseurs de matériels, de logiciels et de services de réseaux à haut débit ou mobiles
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tukitoimenpide, jonka alankomaat aikoo toteuttaa laajakaistaverkon toteuttamiseksi appingedamissa, ei sovellu yhteismarkkinoille.
l'aide d'État que les pays-bas envisagent de mettre à exécution en vue du développement d'un réseau à large bande à appingedam est incompatible avec le marché commun.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eip osallistuu laajakaistaverkon rahoitukseen sijoituksilla kahteen pohjoismaiseen pääomasijoitusrahastoon, jotka puolestaan ovat sijoittaneet rakentajayritykseen.
la bei apporte son concours au financement de ce réseau à large bande par le truchement d'investissements dans deux fonds nordiques de capital-tisque détenteurs de participations dans utförs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
näin ollen suunnitellun, kunnan rahoittaman laajakaistaverkon käyttöönotto vaikuttaisi appingedamissa sekä tukku- että vähittäismarkkinoihin.
par conséquent, les marchés de gros et de détail d'appingedam sont concernés par la mise en place du réseau à large bande prévu, que la commune doit financer.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruotsalainen tietoliikenne- ja teleoperaattori utfors perustaa nordic internet protocol -järjestelmään perustuvan laajakaistaverkon.
l'opérateur suédois du secteur de la transmission des données et des télécommunications, utfors, est occupé à mettre en place entre les pays nordiques un réseau à large bande basé sur le protocole internet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[242] asia c 35/2005, laajakaistaverkon kehittäminen appingedamissa, komission päätös 20.10.2005.
[240] affaire c 35/2005 développement de la large bande à appingedam. décision de la commission du 20 octobre 2005.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: