Je was op zoek naar: liukenematon (Fins - Frans)

liukenematon aine
substance insoluble

liukenematon aines
matière insoluble

liukenematon epäorgaaninen aine
matière inorganique insoluble

veteen liukenematon suojavoide
crème étanche à l'eau

”veteen liukenematon öljyfaasi”.
une "phase huileuse insoluble dans l'eau".

liukenematon mineraaliöljyyn ja kasviöljyihin
insoluble dans l'huile minérale et les huiles végétales

liukenematon veteen ja etanoliin.
insoluble dans l'eau et l'éthanol

veteen liukenematon seerumin globuliini
euglobuline

käytännöllisesti katsoen liukenematon veteen.
pratiquement insoluble dans l'eau.

liukenematon aines (kuumaan veteen)
matières insolubles (dans l'eau chaude)

liukenematon veteen ja orgaanisiin liuottimiin.
insoluble dans l'eau et les solvants organiques.

liukenematon etanoliin, eetteriin ja kloroformiin.
insoluble dans l'éthanol, l'éther et le chloroforme

hcl:ssä liukenematon hehkutusjäännös, jos > 5 %
cendres insolubles dans hcl, si > 5 %

elastiinit, nisäkkäistä saatava liukenematon proteiini
protéine insoluble extraite d'organismes de mammifères

hyvin liukoinen veteen, liukenematon asetoniin.
très soluble dans l'eau, insoluble dans l'acétone

liukenematon veteen, liukenee etanoliin ja tolueeniin
insolubles dans l'eau, solubles dans l'éthanol et le toluène

natriumhydroksidiin (1 m liuos) liukenematon aines
matières insolubles dans l'hydroxyde de sodium (solution 1 mol)

liukenematon kylmään veteen; liukoinen kiehuvaan veteen
insoluble dans l'eau froide, soluble dans l'eau bouillante

liukenematon kylmään veteen, mutta dispergoituu kuumaan veteen
insolubles dans l'eau froide, mais dispersables dans l'eau chaude

enintään 2 % vedettömänä (liukenematon 1 % v/v rikkihappoon)
pas plus de 2 % sur la matière sèche (insolubles dans l'acide sulfurique à 1 % en volume/volume)