Je was op zoek naar: metsuri (Fins - Frans)

Fins

Vertalen

metsuri

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Frans

Info

Fins

metsuri

Frans

bûcheronnage

Laatste Update: 2012-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

metsuri.

Frans

le bûcheron.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

metsuri!

Frans

l'homme des bois !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

oletko metsuri?

Frans

tu es un fermier ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

-en, vaan metsuri.

Frans

- non, je suis un bûcheron, un pompiste!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

onko isäsi metsuri?

Frans

ton père est un bûcheron ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

kuten metsuri puuta.

Frans

on aurait dit un bûcheron qui coupait un arbre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

pyydän, nuori metsuri.

Frans

s'il vous plaît, jeune bûcheron.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

en ole kovin hääppöinen metsuri.

Frans

comme bûcheron, moi...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

aivan kuin olisin metsuri sademetsässä.

Frans

j'ai l'impression de raser la forêt tropicale, là derrière.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

vihdoinkin metsuri, joka tottelee minua.

Frans

enfin, un bûcheron qui fera ce que je lui dis.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

zachariah oli metsuri satoja vuosia sitten.

Frans

zacharie était un bûcheron, il y a des siècles.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

joten ned, ensimmäinen metsuri, lähti katsomaan.

Frans

alors, ned, le premier bûcheron, va voir.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

Älä esitä metsuria, vaan ole metsuri. ymmärrätkö?

Frans

n'agis pas comme un bûcheron, sois un bûcheron.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

en voi olla kiltti metsuri töissä kuudesta kuuteen.

Frans

c'est une vraie salope. elle m'a questionnée sur toi, sur le club.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

se on kuolleista herännyt metsuri, joka lahtaa lutkateinejä.

Frans

c'est un bûcheron qui vient d'entre les morts pour couper des adolescentes dévergondées.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

menen piirikunnan rajalle. karviaisia poimimaan. minä, metsuri!

Frans

je vais à county lane, pour la cueillette des mirabelles.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

tuulentekijä oli metsuri, rami oli armeijassa. minä kuljetin rahtia anchorageen.

Frans

windlifter était bûcheron, cabbie était dans l'armée, et moi, je transportais des marchandises à anchorage.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

juuri näissä metsissä vanha, kiltti metsuri hakkasi halkoja eränkävijöiden leiriä varten.

Frans

dans cette forêt, un vieux bûcheron, une brave âme coupait du bois sous la pluie pour des explorateurs sauvages.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

en ole koskaan kysynyt sinulta mitä teet oikeassa elämässä, joten - yritin arvailla. metsuri.

Frans

je t'ai jamais demandé ce que tu faisais dans la vie "normale", alors... je tente de deviner... bûcheron.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK