Je was op zoek naar: monoetyylieetterin (Fins - Frans)

-hydrokinonin, hydrokinonin monometyylieetterin, hydrokinonin monoetyylieetterin ja hydrokinonin monobentsyylieetterin tunnistus ja määritys
-l'identification et le dosage de l'hydroquinone, du monométhyléther d'hydroquinone, du monoéthyléther d'hydroquinone et du monobenzyléther d'hydroquinone

(2) toltratsuriili sisältyy asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen i kanojen ja kalkkunoiden lihaksen, nahkan ja rasvan, maksan ja munuaisten osalta, lukuun ottamatta eläimiä, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi, sekä sikojen lihaksen, nahkan ja rasvan, maksan ja munuaisten osalta. toltratsuriili on tieteellisten tutkimusten päätökseen saattamista odotettaessa lisäksi sisällytetty kyseisen asetuksen liitteeseen iii nautaeläinten lihaksen, rasvan, maksan ja munuaisten osalta lukuun ottamatta eläimiä, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi. kyseiset tutkimukset on nyt saatettu päätökseen, ja toltratsuriili olisi sen vuoksi lisättävä asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen i nautaeläinten osalta. merkintä olisi laajennettava kattamaan kaikki elintarvikkeita tuottavat nisäkäseläimet lihaksen, rasvan, maksan ja munuaisten osalta, lukuun ottamatta eläimiä, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi, sekä siipikarjan lihaksen, nahkan ja rasvan, maksan ja munuaisten osalta, lukuun ottamatta eläimiä, joiden munia tuotetaan elintarvikkeeksi.(3) dietyleeniglykolin monoetyylieetteri -aine sisältyy asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen ii nautaeläinten ja siansukuisten lajien osalta. dietyleeniglykolin monoetyylieetteriä koskeva merkintä olisi laajennettava kattamaan kaikki märehtijät.
(2) la substance toltrazuril figure à l’annexe i du règlement (cee) no 2377/90 pour les poulets et les dindes en ce qui concerne les muscles, la peau et la graisse, le foie et les reins, à l'exception des animaux dont les œufs sont destinés à la consommation humaine, et pour les porcins en ce qui concerne les muscles, la peau et la graisse, le foie et les reins. le toltrazuril figure également à l’annexe iii dudit règlement pour les bovins, en ce qui concerne les muscles, la graisse, le foie et les reins, à l'exclusion des animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine, en attendant la réalisation d’études scientifiques. ces études sont désormais terminées, et il convient donc d’étendre le domaine d’application du toltrazuril dans l’annexe i du règlement (cee) no 2377/90, de manière à inclure les bovins. le domaine d'application devrait également être étendu pour couvrir toutes les espèces de mammifères productrices d'aliments, en ce qui concerne les muscles, la graisse, le foie et les reins, à l'exclusion des animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine, ainsi que la volaille, en ce qui concerne les muscles, la peau et la graisse, le foie et les reins, à l'exception des animaux dont les œufs sont destinés à la consommation humaine.(3) la substance diéthylène glycol monoéthyléther figure à l’annexe ii pour les bovins et les porcins. le domaine d'application devrait être étendu à l’ensemble des ruminants.