Je was op zoek naar: myöntämisedellytyksistä (Fins - Frans)

säädetään tuontitodistusten myöntämisedellytyksistä ja voimassaoloajasta.
fixent les conditions de délivrance et la durée de validité des certificats d'importation.

tässä luvussa tarkoitetun tuen myöntämisedellytyksistä;
les conditions relatives à l’octroi du soutien visé au présent chapitre;

palontorjunta- ja pelastuspalvelut ovat yksi toimiluvan myöntämisedellytyksistä.
les services de pompiers et de sauvetage sont une condition d'octroi d'un permis d'exploitation.

etuuden myöntämisedellytyksistä ja että riidanalainen etuus maksetaan näiden lisäksi.
sécurité sociale national, le droit à ces dernières n'étant qu'une de ses conditions d'octroi.

palkinnon myöntämisedellytyksistä ja -perusteista sekä suuruudesta määrätään kilpailun säännöissä.
le règlement du concours détermine les conditions et les critères d'attribution, ainsi que le montant du prix.

eri etuuksien myöntämisedellytyksistä löytyy lisätietoja inps:n verkkosivuilta (katso kohta 3).
si un travailleur décède à la suite d’un accidentdu tra-vailou d’une maladie professionnelle, sessurvivantsreçoiventune rente mensuelle calculée en pourcentagede la dernière rémunération annuelle perçue par ledéfunt. lespourcentagessontrespectivement:

c) tuontitodistusten myöntämisedellytykset ja voimassaoloaika,
c) les conditions de délivrance et la durée de validité des certificats d'importation