Je was op zoek naar: neljännesvuosittaisten (Fins - Frans)

neljännesvuosittaisten tietojen toimittamisen aikataulu
calendrier de transmission de données trimestrielles

-suositellut neljännesvuosittaisten menosuunnitelmien käyttöönottoa
-a préconisé l'établissement de plans de dépenses trimestriels,

5 artikla neljännesvuosittaisten tietojen toimittamisen aikataulu
article 5 calendrier de transmission des données trimestrielles

neljännesvuosittaisten tietojen keruu: lähteet ja menetelmät
Élaboration des données trimestrielles: sources et méthodes

5 artikla toimitettavien neljännesvuosittaisten tietojen luonne 1 .
administrations de sécurité sociale ( s. 1314 ) . article 5 nature des données trimestrielles couvertes par la transmission 1 .

neljännesvuosittaisten tietojen korjauksissa sovelletaan seuraavia yleisperiaatteita:
les règles générales suivantes sont applicables à la révision des données trimestrielles:

direktiivissä edellytetään vähintään sisällöltään rajallisten neljännesvuosittaisten johdon selvitysten julkaisemista.
la directive impose l’exigence minimale de publier des déclarations intermédiaires de la direction, trimestrielles, dont le contenu est limité.

tarkistetaan neljännesvuosittaisten toimitusten aikataulu 2 artiklan 4 kohdan mukaisesti;
la modification du calendrier des transmissions trimestrielles, conformément à l'article 2, paragraphe 4;

-neljännesvuosittaiset kertomukset sopimuksen toteutumisesta
-les rapports trimestriels d'exécution du contrat,