Je was op zoek naar: ommella (Fins - Frans)

ommella
coudre

ommella?
des points ?

ommella tere
appliquer un passepoil

ommella kantti
border

osaamme ommella.
on sait bien coudre. bravo !

osaatko ommella?
- vous savez recoudre ? - oui.

- osaan ommella.
- je sais coudre.

- osaatko ommella?
tu sais coudre ?

gaby ei osaa ommella.
merci quand même. bye

- ommella uusi mekko
- et jouer avec moi à la nintendo.

-se pitää ommella.
lève la jambe.

haava pitää ommella.
qu'est-ce que c'est ?

etkö aio ommella yhtään?
tu comptes te bouger les miches ou quoi ?

- selkä pitää ommella.
je suis aux accessoires. vous avez besoin de coudre le dos.

- anteeksi, voin ommella sen.
désolé. je vous le recouds.

"ommella paljetteja vaatteisiin..."
"pour coudre des paillettes sur un costume..."

en osaa ommella enkä kokata
je ne sais ni coudre ni cuisiner

ei osaisi ommella pesäpalloakaan.
il saurait pas coudre une balle de base-ball !

-voin ommella sulle tuollaisen
j'adore

- isäni eivät osaa ommella.
mes pères ne savent pas coudre.