Je was op zoek naar: rahajärjestelmästä (Fins - Frans)

tai oli kyse rahajärjestelmästä, johon luokkaerottelu on sisäänrakennettu.
ou, que ce soit le système monétaire qui a construit une division de classe intrinsèque à sa structure.

se sisältää taulukkomuodossa olevaa tietoa euroopan rahajärjestelmästä.
chaque stade d'évolution du sme, depuis sa conception, est étudié à l'aide de chiffres présentés sous forme de tableaux qui témoignent de l'utilisation et de lo valeur des mesures constitutives du sme.

näistä asioista säädetään ehdotuksessa laiksi luxemburgin rahajärjestelmästä.
il convient de remédier à ces défauts de maniére urgente.

on oikeastaan vain kaksi tarpeellista asiaa tietää rahajärjestelmästä:
il y a réellement deux choses que tout le monde devrait savoir à propos du système monétaire :

he eivät tule luopumaan rahajärjestelmästä - meidän suunnitelmiemme ja suositustemme perusteella.
ils ne laisseront pas tomber le système monétaire pour les plans que nous recommandons.

• texts on the european monetary system (lakitekstit euroopan rahajärjestelmästä)
le 21 décembre 1989, le conseil a adopté un nouvel instrument juridique pour le contrôle des grandes concentrations à l'échelle communautaire, le «règlement sur les fusions».

ekp: n lausunto saint-martinin ja saint-barthélemyn asemasta ja rahajärjestelmästä ranskan lainsäädännössä
avis de la bce sur le statut et le régime monétaire de saint-martin et saint-barthélemy en droit français

siirtyminen monta kansallista valuuttaa käsittävästä rahajärjestelmästä yhden valuutan järjestelmään nostaa pakostakin esiin valuuttayksiköissä ilmoitettujen rahamäärien pyöristämiseen liittyviä kysymyksiä.
le passage d'un régime monétaire comportant plusieurs monnaies à un régime fondé sur l'ecu posera inévitablement des problèmes d'arrondis des montants exprimés en unités monétaires.

lausunto saint-martinin ja saint-barthélemyn rahajärjestelmään kohdistuvista vaikutuksista, jotka johtuvat niiden asemaa koskevasta muutoksesta ranskan lain mukaan( con/ 2008/8)
avis sur les conséquences pour leur régime monétaire du changement de statut de saint-martin et saint-barthélemy en droit français( con/ 2008/8)