Je was op zoek naar: ristikudosrenkaat (Fins - Frans)

ristikudosrenkaat
pneumatiques diagonaux

ristikudosrenkaat:
pour les pneumatiques à structure diagonale:

ristikudosrenkaat, ei merkintää tai kirjain ”d”;
pour les pneumatiques à structure diagonale, pas d'indication ou la lettre «d»;

samalla akselilla rakenteeltaan erilaisia renkaita (vyörenkaat/ristikudosrenkaat)
pneumatiques de structure différente (radiale/diagonale) montés sur un même essieu.

kantavuuden vaihtelu nopeuden mukaan: hyÖtyajoneuvoihin tarkoitetut vyÖ‐ ja ristikudosrenkaat
variation de la capacitÉ de charge en fonction de la vitesse pneumatiques pour vÉhicules utilitaires, radiaux et diagonaux

liite 8 – kantavuuden vaihtelu nopeuden mukaan: hyötyajoneuvoihin tarkoitetut vyö- ja ristikudosrenkaat
annexe 8 — variation de la capacité de charge en fonction de la vitesse: pneumatiques pour véhicules utilitaires, radiaux et diagonaux

uudet pneumaattiset ulkorenkaat, kumia (vyö- tai ristikudosrenkaat), jollaisia käytetään henkilöautoissa
pneumatiques neufs en caoutchouc (à carcasse radiale ou diagonale), des types utilisés pour les voitures de tourisme

karhennuksesta ristikudosrenkaille aiheutuvien vaurioiden on rajoituttava ulkorenkaan rungon lakikerroksen uloimpaan koordikerrokseen.
les dégâts occasionnés par le meulage aux pneumatiques à carcasse, diagonale ne doivent pas aller au‐delà du pli extérieur dans la partie supérieure du pneumatique.