Je was op zoek naar: salmonellan (Fins - Frans)

saan salmonellan!
defendez-moi !

salmonellan torjuntatilanne
statut contrôle salmonelles

vanhan salmonellan?
ma vieille salmonelle ?

aihe: salmonellan valvonta
objet: contrôles antisalmonelle

kaikki salmonellan serotyypit
tous les sérovars de salmonella

tartutitko salmonellan pullillasi?
toi ? pour quoi ? as- tu donné à quelqu'un la salmonelle avec tes stupides muffins ?

- muffinssisi aiheuttivat salmonellan.
[gloussements] oh mince. tes muffins de merde ont vraiment refilé la salmonelle à quelqu'un.

salmonellan ja enterobacteriacesen havainnointi
détection de

- olen saanut salmonellan kolmesti.
j'ai attrapé la salmonelle 3 fois.

salmonellan isolaattien serotyypin määritys
sérotypage d’isolats de salmonelles

aihe: salmonellan esiintyminen marinoidussa lihassa
objet: présence de salmonelles dans la viande marinée

serkkuni saivat salmonellan tästä hotellista.
une fois j'ai eu 2 cousins qui se sont fait empoisonné dans cet hotel.

zoonoottisen salmonellan isolaattien mikrobilääkeherkkyyden testaus;
analyse de la susceptibilité antimicrobienne d'isolats de salmonelles zoonotiques.

tämä on jo hyvin näkyvissä salmonellan suhteen.
c' est déjà manifeste en qui concerne la salmonelle.

22 euroa salmonellan serotyypin määrityksen osalta;
22 eur par sérotypage de salmonella;

salmonellan pitäminen poissa vaatii maalta paljon.
Écarter la salmonelle est une mesure contraignante pour le pays concerné.

salmonellan osalta tiedot vaikuttaisivat osoittavan, että s.
pour ce qui est des salmonelles, les données tendent à montrer que s.

lisäksi rajojen yli tuodaan salmonellan saastuttamaa lihaa.
de plus, des viandes contaminées par la salmonelle passent aujourd'hui nos frontières.

nimike: tukiohjelma salmonellan torjumiseksi siipikarja-alalla
titre: mesure d'aide destinée à combattre la salmonelle dans le secteur des volailles.

otettaessa näytteitä salmonellan tutkimiseksi on käytettävä hankaavaa sientä.
les prélèvements d'échantillons destinés aux analyses portant sur salmonella sont effectués à l'aide d'une éponge abrasive.