Je was op zoek naar: sanomalehdet (Fins - Frans)

sanomalehdet
journal

sanomalehdet.
journeaux.

- sanomalehdet?
les journaux ?

- entä sanomalehdet?
- et les journaux?

omistan sanomalehdet.
je possède toute la presse.

haluatteko sanomalehdet?
voici les journaux du soir, madame. - souhaitez-vous les voir ?

haloo, sanomalehdet!
la démocratie n'est plus.

sanomalehdet ja aikakausjulkaisut
journaux et écrits périodiques

kävin sanomalehdet läpi.
j'ai vérifié tous les journaux.

luitko sanomalehdet, vi?
tu as lu les journaux ?

sanomalehdet jäävät historiaan.
dans 50 ans, les journaux seront surannés comme le tsf ou le disco aujourd'hui.

kävisitkö ostamassa sanomalehdet?
si tu allais chercher le journal ?

"sanomalehdet repivät otsikoita.
"cela fit les gros titres.

- lämmittelen, sanomalehdet lämmittävät.
je m'isole.

sanomalehdet muuttuvat joka päivä.
les journaux changenr rous les jours.

radio, tv, sanomalehdet, elokuvat.
radio. télévision. journaux.

kaikki sanomalehdet kertoivat tarinasi.
tous les journaux parlent de vous.

takavarikoikaa kaikki nämät sanomalehdet!
dégagez! confisquez tous ces journaux!

- oletteko lukeneet päivän sanomalehdet?
avez-vous lu les journaux ce matin, mr thorn ?

sanomalehdet eivät kerro koko totuutta.
les journaux ne disent pas toute la vérité.