Je was op zoek naar: täytäntöönpanoelintä (Fins - Frans)

lainsäädäntöelimen täytyy aivan vapaasti valvoa täytäntöönpanoelintä.
le législatif doit contrôler, en toute liberté, l' exécutif.

lainsäädäntöelimen täytyy aivan va paasti valvoa täytäntöönpanoelintä.
le législatif doit contrôler, en toute liberté, l'exécutif.

niin ikään vastauksessaan toiseen kysymykseen, joka koskee sitä mahdollisuutta, että tapaus horjuttaa koko täytäntöönpanoelintä..."
de même, en réponse à une autre question socialiste sur l' éventualité que cela déstabilise l' ensemble de l' exécutif, etc.".

jos asianmukaisesti valtuutettua täytäntöönpanoelintä ei ole, akt-valtioiden välisten toimien täytäntöönpanosta vastaa komissio, sanotun kuitenkaan rajoittamatta akt-valtioiden sihteeristön hallinnoimien yksittäisten hankkeiden ja ohjelmien toteuttamista.
en l'absence d'un organe d'exécution dûment autorisé, et sans préjudice des projets et des programmes ad hoc gérés par le secrétariat acp, la commission est responsable de l'exécution des opérations intra-acp.

entisen jugoslavian tasavallan makedonian on saatava valmiiksi yhteisön nuoriso-ohjelman ja elinikäisen oppimisen ohjelman hallinnoinnin edellyttämä lainsäädäntö- ja hallintokehys sekä lisättävä täytäntöönpanoelinten valmiuksia.
parachever le cadre législatif et administratif applicable à la gestion du programme d'éducation et de formation tout au long de la vie et du programme «jeunesse en action» et renforcer les instances de mise en œuvre.