Je was op zoek naar: täytäntöönpanokertomuksensa (Fins - Frans)

kaikki kymmenen maata toimittivat vuosittaiset täytäntöönpanokertomuksensa.
enfin, les dix pays ont présenté leur rapport annuel de mise en oeuvre.

englannin, skotlannin ja walesin toimenpideohjelmien hallintoviranomaiset toimittivat ensimmäiset täytäntöönpanokertomuksensa vuodelta 2000.
les autorités de gestion respectives des po pour l'angleterre, l'Écosse et le pays de galles ont remis le premier rapport annuel d'exécution relatif à l'année 2000.

hallintoviranomainen toimitti ensimmäisen vuotuisen täytäntöönpanokertomuksensa vuodelta 2000 komission yksiköille, jotka hyväksyivät sen.
À la fin de l’année, seuls les soldes finals restaient à instruire.

niistä 12 alueesta, joiden oli määrä esittää ensimmäiset täytäntöönpanokertomuksensa vuodelta 2002, jättivät velvoitteensa täyttämättä sardinia, calabria, umbria ja emilia romagna.
sur les douze régions appelées à présenter leur premier rapport annuel pour 2002, quatre n’ont pas rempli cette obligation (sardaigne, calabre, ombrie et Émilie-romagne).