Je was op zoek naar: täytäntöönpanoperusteita (Fins - Frans)

niiden olisi erityisesti sovellettava samoja täytäntöönpanoperusteita ja käytäntöjä sekä kotimaisiin että ulkomaisiin markkinatoimijoihin.
ils devraient notamment appliquer les mêmes critères et méthodes d'application aux opérateurs de marché locaux et étrangers.

kuulemisen aiheena ovat televiestintäalan rakennerahastojen täytäntöönpanoperusteita ja -keinojakoskevat suuntaviivat. rakennerahastoista kaudella 2000–2006yhteisrahoitettujen alueellistenkehitysohjelmien yhteydessämyönnettiin noin 10 miljardiaeuroa televiestintäalan toimiavarten.
ce 23 juin, la commission européenne alancé une nouvelle consultationauprès des parties concernées,notamment les autorités localeset régionales, en vue de préparer des lignes directricessur les critères et les modalitésde mise en œuvre des fondsstructurels dans le secteur destélécommunications.

tätä toimea hallinnoidaan kahtena kertaluonteisena rakenneohjelmana (toinen puoli koskee espanjaa, toinen portugalia), johon sovelletaan kor:n täytäntöönpanoperusteita ja rakennerahastojen voimassa olevia säännöksiä.
la présente action sera gérée comme deux programmes structurels en tranche unique (l’un pour l’espagne, l’autre pour le portugal), où les critères d’exécution de l’ifop et les dispositions en vigueur pour les fonds structurels seront d’application.

eurooppalainen täytäntöönpanoperuste
titre exécutoire européen