Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olen talouspäällikkö.
je suis directeur financier.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuka on talouspäällikkö?
qui sera contrôleur ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hän on comingin talouspäällikkö.
directeur financier de corning.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja firman entinen talouspäällikkö.
et son ancien directeur financier.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mitä talouspäällikkö voisi tehdä?
- le contrôleur peut faire quoi ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tuo on talouspäällikkö. mitä luulet?
c'est le chef comptable.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- heidän talouspäällikkö katosi eilisaamuna.
leur directeur financier est porté disparu depuis hier matin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fan yau, talouspäällikkö, nunemacher, toimitusjohtaja.
où est le lien ? fan yau, directrice financière,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lomaileva talouspäällikkö ei ole epäilyttävintä finneyssä.
iris, un directeur financier vacances est pas ce qui pue propos les finney, croyez-moi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olen nyt starling national -pankin talouspäällikkö.
en effet. je suis directeur financier de la starling national bank.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hei, olen evan r. lawson, hankmedin talouspäällikkö.
directeur financier de hankmed, et de cette espèce de clinique. vous avez un boulot ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-hän on entinen miehenne ja organisaation talouspäällikkö.
- ex.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja minun kauttani seuraan liittyy osavaltion talouspäällikkö atkins.
et me rejoignant par vidéoconférence, le contrôleur d'état atkins.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se että yhtiön talouspäällikkö katosi samaan aikaan, kun se jaffa tapettiin.
le fait que le cfo de la société ait disparu au même moment où le jaffa a été tué.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
työskenneltyään vuoden pankkialalla hän oli vuosina 1988 - 1995 yksityisen yrityksen talouspäällikkö.
après un an dans des services bancaires d'investissement, il a été directeur financier d'une société privée de 1988 à 1995.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tilintarkastajan avustaja / tilintarkastaja (19851990) ja talouspäällikkö (19901993).
assistante d'expert comptable/expertcomptable (19851990) et responsable économique (19901993).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se fantasia, että hankin saarella liiketalouden tutkinnon - vai se, että isäni talouspäällikkö asuu samassa talossa kanssani?
qu'on rigole du fait que j'ai eu mon diplôme sur l'île ? ou du fait que le directeur financier dort chez moi ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hyvät kollegat, viime toukokuun 24. päivänä baskimaalaisen el diario vasco-lehden talouspäällikkö santiago oleaga murhattiin san sebastianissa seitsemällä selkään ammutulla luodilla.
chers collègues, le 24 mai dernier, santiago oleaga, directeur financier du quotidien basque el diario vasco, a été assassiné de sept balles dans le dos, à saint-sébastien.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eurojustin yksiköiden päälliköt. istumassa vasemmalta oikealle: tietosuojavaltuutettu diana alonso blas, määräaikainen talouspäällikkö elizabeth gavin, lakiasiainpäällikkö catherine deboyser ja kollegion sihteeri carla garcia bello.
chefs des unités et services d’eurojust (de gauche à droite): diana alonso blas, responsable de la protection des données, elizabeth gavin, faisant fonction de chef du service du budget et des finances, catherine deboyser, chef du service juridique, et carla garcia bello, secrétariat du collège.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-miksi he tappoivat talouspäällikön?
pourquoi tuer le contrôleur ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: